mon chat

J'ai perdu mon chat.

I lost my cat.

— Amarcord (1973)

Mon chat adore les jouets.

My cat loves toys.

Mon chat est sorti de son panier.

My cat got out of his basket.

Mon chat ne s'appelle pas Tom.

My cat's name isn't Tom.

Voulez-vous voir mon chat ?

Do you want to see my cat?

Mon chat venait de sous la table.

My cat came from under the table.

Mon chat a un appétit d'ogre.

My cat has a voracious appetite.

J'ai vu mon chien éternuer mais jamais mon chat.

I've seen my dog sneeze, but never my cat.

Mon chat est parti, ça fait déjà trois jours qu'il a disparu.

My cat ran away; it's already been three days since he disappeared.

Mon chat me suit.

My cat follows me.

Mon chat se cache sous le poêle.

My cat is hiding under the stove.

Mon chat est malade.

My cat is sick.

Penses-tu que mon chat et ton rat de compagnie s'entendront bien ?

Do you think my cat and your pet rat will get along well?

Mon chat frotta sa tête contre mon épaule.

My cat rubbed his head against my shoulder.

Mon chat s'est battu avec un autre chat.

My cat got into a fight with another cat.

Mon chat aime qu'on lui gratte derrière les oreilles.

My cat likes having its ears scratched.

Mon chat est sorti de sous la table.

My cat came out from under the table.

Avez-vous vu mon chat ?

Have you seen my cat?

Mon chat noir, Jiji.

My black cat, Jiji.

— Kiki la petite sorcière (1989)

Mon chat.

My cat.

Désolée, je ne peux pas partir sans mon chat.

Sorry, I can't leave without my cat.

Je suis triste, car mon chat est mort.

I am sad because my cat died.

Mon chat aboie.

My cat barks.

Mon chat est resté coincé au haut d'un arbre.

My cat got stuck at the top of a tree.

Je suis en train de parler espagnol à mon chat.

I’m speaking Spanish to my cat.

Mon chat miaule beaucoup.

My cat meows a lot.

Je t'aime mon chat.

I love you, my darling.

— Grave (2017)

Me voici et voici mon chat.

Here I am and here is my cat.

Salut, mon chat.

Hi, my cat.

— Anatomie d'une chute (2023)

Mon chat semble triste.

My cat seems sad.

J'aime parler à mon chat en espéranto.

I like speaking to my cat in Esperanto.

Je suis végétalien mais pas mon chat.

I’m vegan, but my cat isn’t.

Mon chat est mouillé.

My cat is wet.

Je cherche mon chat.

I'm looking for my cat.

Mon chat m'a griffé.

My cat scratched me.

— Trois couleurs : Bleu (1993)

Mon chat s'est enfui et n'est jamais revenu.

My cat ran away and never came back.

Je suis presque sûr que mon chat a mangé mon hamster.

I'm almost sure my cat ate my hamster.

Mon chat aime regarder par la fenêtre.

My cat likes to look out the window.

Mon chat est vraiment malin.

My cat is really smart.

Mon chat perd ses poils.

My cat is losing its hair.

Mon chat ?

My cat?

— Atlantide, l'empire perdu (2001)

Je veux dire, je ne pouvais plus trouver mon chat, Arc-en-ciel.

I mean, I couldn't find my cat, Rainbow, anymore.

— The Dead Don't Die (2019)

Mon chat adore les crevettes.

My cat loves shrimp.

Mon chat est resté coincé au sommet d'un arbre.

My cat got stuck at the top of a tree.

Mon chien et mon chat s'entendent bien.

My dog and my cat get along well.

Mon chat miaule sans cesse.

My cat meows constantly.

Mon chat s’appelle Philippe.

My cat's name is Philippe.

Il a tiré sur mon chat, ce cinglé !

He shot my cat, that lunatic!

Mon chat a fait une chute du cinquième étage et s'en est sorti indemne.

My cat fell from the fifth floor and came out unscathed.

J'ai vu mon chat jouer avec le corps d'une grosse araignée dans la cour.

I saw my cat playing with the body of a big spider in the yard.

Mon chat est noir.

My cat is black.

Mon chat mange comme un cheval.

My cat eats like a horse.

C'est mon chat.

This is my cat.