C'est

Bien ! C'est exactement ce qu'il fallait faire.

Good! That's exactly what needed to be done.

"C'est une victoire magnifique pour le Pakistan."

It’s a magnificent victory for Pakistan.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

"C'est ta peau ou ton portefeuille, salope."

It's either your skin or your wallet, bitch.

— Mystic River (2003)

"C'est du thé."

It's tea.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

"C'est ça ou on ferme".

It's this or we close.

— Les Lundis au soleil (2002)

"C'est pourquoi nous n'avons plus toléré la vie."

That’s why we could no longer put up with life.

— La grande bellezza (2013)

Je me suis dit : 'C'est une tigresse.

I said to myself, “She’s a tigress.”

"C'est un rêve !"

It's a dream!

— Independence Day (1996)

Non ! C'est inacceptable !

No! That's unacceptable!

Parce que tu as dis "C'est là que je m'installe".

Because you said, “That’s where I’m settling down.”

— Une seconde mère (2015)

"C'est moi, Ana."

It's me, Ana.

— L'Esprit de la ruche (1973)

Ponyo C'est merveilleux.

Ponyo, it's wonderful.

— Ponyo sur la falaise (2008)

Baisse ton arme C'est fini.

Lower your weapon. It's over.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

"C'est exact."

That's right.

— The Mask (1994)

"C'est aujourd'hui le premier jour de ta nouvelle vie."

Today is the first day of your new life.

— Don Juan DeMarco (1994)

"C'est se condamner à la revivre."

That's condemning yourself to relive it.

— 28 Ans plus tard : Le Temple des morts (2026)

Natalie, ma sœur, me l’avait dit, "C'est un raté."

Natalie, my sister, had told me, “He’s a failure.”

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

« C'est un tigre quand il se met en colère » est un exemple de métaphore.

“He’s a tiger when he gets angry” is an example of a metaphor.

"C'est pas moi, j'y étais pas, je sais rien."

It wasn't me, I wasn't there, and I don't know anything.

— Dans ses yeux (2009)

"C'est pas cher, je vous fais un prix !"

It’s cheap—I’ll give you a special price!

— Do the Right Thing (1989)

"C'est qui, lui ?"

Who is he?

— Anaconda (2025)

"C'est la beauté du Sud," "l'élégance de Nankin."

“It’s the beauty of the South,” “the elegance of Nanjing.”

— Sacrifices of War (2011)

Quand j'étais toute petite C'est tout ce que je me rappelle.

When I was very little, that's all I remember.

— Les Nuits de Cabiria (1957)

"C'est ma spécialité scientifique."

It's my area of scientific expertise.

— L'Histoire sans fin (1984)

"C'est extra !"

It's fantastic!

— Presque Célèbre (2000)

"C'est quoi votre nom, déjà ?"

What was your name again?

— La Légende du pianiste sur l'océan (1998)

"C'est toi-même."

It's you yourself.

— Le Conformiste (1971)

"C'est un hold-up" ?

“It’s a robbery”?.

— La Cité de Dieu (2002)

« C'est vrai », dit John.

“That’s true,” said John.

Elle est au nom de ma mère C'est un cadeau de mariage.

It’s in my mother’s name. It’s a wedding gift.

— Les Affranchis (1990)

"C'est exact ?"

Is that right?

— Memories of Murder (2003)

"C'est un raté."

It's a failure.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Ca ne marchera pas, patron, C'est un dur.

It won't work, boss, he's tough.

"Est là, n'est pas là" C'est quoi ces absurdités !

“Is here, isn’t here”—what kind of nonsense is this!

— Des étoiles sur la terre (2007)

« C'est très gentil de votre part », répondit Willie.

“That’s very kind of you,” Willie replied.

Une victoire, si C'est mieux qu'une défaite.

A win, if it's better than a loss.

— Le Petit Soldat (1963)

"C'est très bien, Bill."

That's very good, Bill.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

« C'est entendu », dit-il.

“It's agreed,” he said.

"C'est possible."

It's possible.

— Anatomie d'une chute (2023)

"C'est le nez de mon oncle à l'envers" a-t-il dit.

“It’s my uncle’s nose upside down,” he said.

— Des étoiles sur la terre (2007)

“C'est dans ses rêves que l'homme trouve la liberté."

It is in his dreams that man finds freedom.

— Le Cercle des poètes disparus (1989)