a-t-il dit

Tom a-t-il dit pourquoi il a été viré ?

Did Tom say why he was fired?

Et que vous a-t-il dit ?

And what did he tell you?

Pourquoi a-t-il dit une chose pareille ?

Why did he say such a thing?

— Conclave (2024)

Vous a-t-il dit pourquoi ?

Did he tell you why?

A-t-il dit autre chose ?

Did he say anything else?

Tom a-t-il dit où il a trouvé ça ?

Did Tom say where he found it?

Que vous a-t-il dit de faire ?

What did he tell you to do?

Vous-a-t-il dit quelque chose à propos de ça ?

Did he say anything to you about that?

A-t-il dit pourquoi ?

Did he say why?

Tom a-t-il dit qu'il a bu ça ?

Did Tom say that he drank that?

Combien a-t-il dit ?

How much did he say?

Vous a-t-il dit quelque chose ?

Did he say anything to you?

A-t-il dit de quoi il s'agissait ?

Did he say what it was about?

Tom a-t-il dit où il l'a trouvé ?

Did Tom say where he found it?

Le policier vous a-t-il dit quelque chose ?

Did the police officer say anything to you?

L'a-t-il dit ?

Did he say that?

Que vous a-t-il dit, exactement ?

What exactly did he tell you?

— Psychose (1960)

Mon père, a-t-il dit quelque chose ?

Did my father say anything?

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

Tom a-t-il dit quelque chose à propos de Mary ?

Did Tom say anything about Mary?