sadness
Ça aide à éloigner la tristesse C'est cool, mon pote.
It helps keep sadness at bay. That's cool, buddy.
— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)
La joie était mêlée à la tristesse.
Joy was mixed with sadness.
Sadness will disappear.
Que la tristesse passe dans tes mains.
May sadness pass through your hands.
— Tout sur ma mère (1999)
Et oublions la tristesse, Señorita.
And let’s forget the sadness, señorita.
— On ne vit qu'une seule fois (2011)
Quand tu souris comme ça, tout ce que je vois, c'est toute la tristesse en toi.
When you smile like that, all I see is all the sadness inside you.
— Peaky Blinders : L'Immortel (2026)
Mais parfois dans leurs yeux se glisse la tristesse.
But sometimes sadness creeps into their eyes.
— Les Invasions barbares (2003)
Pour te faire comprendre qu'il y a plus important que la tristesse.
To make you understand that there are more important things than sadness.
— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)