cette chaise

Cette chaise a besoin d'être réparée.

This chair needs to be repaired.

Cette chaise est très confortable.

This chair is very comfortable.

Ramène cette chaise dans la salle de conférences !

Bring that chair back to the conference room!

Cette chaise est trop basse pour moi.

This chair is too low for me.

Tu vas t'appuyer sur cette chaise et baisser ton pantalon.

You’re going to lean against this chair and lower your pants.

— Marty Supreme (2025)

Cette chaise est inconfortable.

This chair is uncomfortable.

Cette chaise peut se casser à tout moment.

This chair could break at any moment.

— Pinocchio (2019)

Asseyez-vous sur cette chaise et essayez de vous calmer.

Sit on this chair and try to calm yourself down.

Il est assis dans cette chaise quand il regarde la télévision.

He sits in this chair when he watches television.

Où vas-tu mettre cette chaise ?

Where are you going to put that chair?

Cette chaise doit être réparée.

This chair needs to be repaired.

Cette chaise est à Tom.

This chair belongs to Tom.

Assieds-toi sur cette chaise et essaye de te calmer.

Sit on this chair and try to calm down.

Je dois remettre cette chaise à sa place.

I have to put this chair back where it belongs.

Si vous restez sur cette chaise, vous serez exécuté.

If you remain in this chair, you will be executed.

— Reconnu coupable (2026)

Cette chaise est très ancienne, on ne peut pas s’asseoir dessus.

This chair is very old; you can't sit on it.

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

Giudizio, prends aussi cette chaise.

Giudizio, take this chair too.

— Amarcord (1973)

Cette chaise est laide.

This chair is ugly.

Cette chaise va bien pour l'ordinateur.

This chair is suitable for using at the computer.

J'aime cette chaise.

I like this chair.

J'ai essayé de m'asseoir sur cette chaise, mais elle était bancale.

I tried to sit on this chair, but it was wobbly.

Cette chaise est cassée.

This chair is broken.

Et qu'est-ce que c'est que cette chaise ?

And what is this chair supposed to be?

— Suzume (2022)

Qu'est-ce que c'est que cette chaise ?

What is this chair?

— Suzume (2022)

Cette chaise est à vous.

This chair is yours.

Tu as vu cette chaise qui courait, mademoiselle ?

Did you see that chair running, miss?

— Suzume (2022)

Assieds-toi sur cette chaise, s'il te plaît.

Please sit on this chair.

Tu as dit que cette chaise était un souvenir de ta mère ?

Did you say that this chair was a memento of your mother?

— Suzume (2022)