rape

viol, violer

ɹ e ɪ p
noun · singular Uncommon #11,968
viol Terme désignant un crime grave.
EN: Rape is a serious crime.
FR: Le viol est un crime grave.

Rape is a horrible crime.

Le viol est un crime horrible.

There's evidence of rape?

Y a-t-il des preuves de viol ?

— Memories of Murder (2003)

Rape eyes.

Yeux de violeur.

— Anora (2024)

She did the postmortem and the report says rape.

Elle a pratiqué l'autopsie et le rapport conclut à un viol.

— Article 15 (2019)

Legally, I'm not sure"monkey rape"exists.

Juridiquement, je ne suis pas sûr que le « viol de singe » existe.

— Raw (2017)

Do you know what rape is, child?

Sais-tu ce qu'est le viol, mon enfant ?

— Article 15 (2019)

Rape!

Râpé!

— Anora (2024)

It's a theft, a rape.

C’est un vol, un viol.

— Diva (1981)

To the rape.

Au viol.

— State and Main (2000)

I'm against the death penalty, but not for rape.

Je suis contre la peine de mort, sauf dans les cas de viol.

— Carandiru (2003)

The investigation is looking into the possibility of rape.

L'enquête examine la possibilité d'un viol.

— Leviathan (2014)

You have rape eyes.

Tu as un regard de violeur.

— Anora (2024)

Most often rape.

Le plus souvent, il s'agit d'un viol.

— The Secret Agent (2025)

Rape is always a crime of violence.

Le viol est toujours un crime violent.

A rape scene!?

Une scène de viol !?

— Perfect Blue (1998)

You can 't just publish that it's rape based on rumors.

Tu ne peux pas te contenter de publier que c’est un viol en te fondant sur des rumeurs.

— Article 15 (2019)

They said it's rape and murder.

Ils ont dit que c'était un viol et un meurtre.

— The Secret in Their Eyes (2009)

Is she saying"rape"?

Est-ce qu’elle dit « viol » ?

— Anora (2024)

Hey, don't tell me it's not rape or something like that, is it?

Hé, ne me dis pas que ce n’est pas un viol ou un truc comme ça, hein ?

— Broker (2022)

Rape and homicide.

Viol et homicide.

— The Secret in Their Eyes (2009)

You're implicated in the Liliana Colotto case, rape and homicide.

Vous êtes impliqué dans l’affaire Liliana Colotto, pour viol et homicide.

— The Secret in Their Eyes (2009)

Rape.

Viol.

— Article 15 (2019)

What rape?

Quel viol ?

— Anora (2024)

If I tell them, they'll try Bob for rape and it will ruin his career.

Si je le leur dis, ils jugeront Bob pour viol et sa carrière sera ruinée.

— State and Main (2000)

So when you gonna holler rape, sister?

Alors, quand est-ce que tu vas crier au viol, ma sœur ?

— Malcolm X (1992)

Looks like rape, but they claim it was a case of honor killing.

Cela ressemble à un viol, mais ils affirment qu'il s'agit d'un crime d'honneur.

— Article 15 (2019)

Rape and murder, arrested by the court.

Viol et meurtre, arrêté par le tribunal.

— The Secret in Their Eyes (2009)

I got rape.

J’ai été violé(e).

— State and Main (2000)

Rape?

Viol ?

— Anora (2024)

The senior doctor's report does not mention rape.

Le rapport du médecin-chef ne mentionne pas de viol.

— Article 15 (2019)

verb Uncommon #14,858
violer Verbe désignant une violence sexuelle grave; le mot est sérieux.
EN: It is a serious crime to rape someone.
FR: Violer quelqu’un est un crime grave.
Conjugation of rape
Indicative past
Past
rape
Present

They murder, burn, and rape!

Ils assassinent, brûlent et violent !

— The Flowers of War (2011)

Let's rape them.

Allons les violer.

I'm going to rape you.

Je vais te violer.

What if the Japanese rape them?

Et si les Japonais les violaient ?

— The Flowers of War (2011)

Who'd be so sick he'd rape an animal?

Qui serait assez malade pour violer un animal ?

— Raw (2017)

I am going to rape you.

Je vais te violer.

They didn't rape you, right?

Ils ne t’ont pas violée, n’est-ce pas ?

— Wild Tales (2014)

Who the fuck would rape you!

Qui diable te violerait !

— Suck Me Shakespeer (2013)

Sami wanted to rape Layla.

Sami voulait violer Layla.

No one will rape you, nor beat you up.

Personne ne te violera, ni ne te battra.

— Pixote (1980)

Will they rape him and beat him to death?

Vont-ils le violer et le battre à mort ?

— The Secret in Their Eyes (2009)

Did you rape her?

L'avez-vous violée ?

— One Battle After Another (2025)

I will rape you.

Je vais te violer.

Rape her.

Violez-la.

Was that guy trying to rape you?

Cet homme essayait-il de vous violer ?

They want to rape our women.

Ils veulent violer nos femmes.

Now every greedy officer and criminal got a chance to rape the region.

Désormais, chaque officier cupide et chaque criminel avait l'occasion de piller la région.

— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)

Rape me if you can.

Violez-moi si vous le pouvez.

Rape him.

Violez-le.

I'll rape you.

Je vais te violer.

Doctors secretly rape them.

Des médecins les violent en secret.

— Thirst (2009)

Did Brahmadatt rape them?

Brahmadatt les a-t-il violées ?

— Article 15 (2019)

Rape them.

Violez-les.

Sounds similar to