rays

The rays of the sun partially blinded Tom.

Les rayons du soleil aveuglaient partiellement Tom.

I am enjoying the last rays of the autumn sunshine.

Je profite des derniers rayons du soleil automnal.

So you can absorb some of these rays and save that heat for winter.

Tu peux donc absorber une partie de ces rayons et garder cette chaleur pour l’hiver.

— Do the Right Thing (1989)

It was in the gentle rays of sunlight.

C'était baigné par les doux rayons du soleil.

— Perfect Blue (1998)

But it is direct rays they can not take.

Mais ce sont les rayons directs qu'ils ne peuvent pas supporter.

— Dracula (2025)

The sun's rays are making yesterday's storms seem like a crazy dream.

Les rayons du soleil donnent l’impression que les tempêtes d’hier n’étaient qu’un rêve fou.

— Weathering with You (2019)