assister à, soigner, s’occuper de
I haven't been attending school for a long time.
Cela fait longtemps que je ne vais plus à l’école.
— A Special Day (1977)
An accident prevented him from attending the ceremony.
Un accident l’a empêché d’assister à la cérémonie.
An accident prohibited his attending the ceremony.
Un accident l’a empêché d’assister à la cérémonie.
We've placed everyone attending the talks under surveillance.
Nous avons placé sous surveillance toutes les personnes qui assistent aux conférences.
— Ghost in the Shell (1995)
A bad cold prevented her from attending the class.
Un gros rhume l’a empêchée d’assister au cours.