Yap.Town

my glasses

mes lunettes

→ my
phrase Uncommon #10,195
mes lunettes Désigne les lunettes de vue ; « glasses » s’emploie au pluriel en anglais.
EN: I can’t read the menu without my glasses.
FR: Je ne peux pas lire le menu sans mes lunettes.

Give me my glasses, please, so that I can see you better.

Donne-moi mes lunettes, s’il te plaît, pour que je puisse mieux te voir.

Where could my glasses be?

Où peuvent bien être mes lunettes ?

I can't see well without my glasses.

Je ne vois pas bien sans mes lunettes.

Take my glasses.

Prends mes lunettes.

My glasses.

Mes lunettes.

— Rome, Open City (1945)

You like my glasses, don't you?

Tu aimes mes lunettes, n'est-ce pas ?

— Black (2005)

Are those my glasses?

Ce sont mes lunettes ?

Give me my glasses.

Rendez-moi mes lunettes.

Damn, where did I put my glasses?

Mince alors, où ai-je mis mes lunettes ?

Have you seen my glasses anywhere?

Avez-vous vu mes lunettes quelque part ?

Do you know where I've placed my glasses?

Tu sais où j’ai posé mes lunettes ?

I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.

J’avais cassé mes lunettes, si bien que je ne pouvais pas voir le tableau.

I've broken my glasses.

J’ai cassé mes lunettes.

Wasn't wearing my glasses.

Je ne portais pas mes lunettes.

— Zootopia 2 (2025)

I left my glasses at home.

J’ai laissé mes lunettes à la maison.

Where did I put my glasses?

Où ai-je mis mes lunettes ?

I can't take my glasses off.

Je n’arrive pas à enlever mes lunettes.

I forgot my glasses.

J'ai oublié mes lunettes.

I searched high and low for my glasses but couldn't find them.

J’ai cherché mes lunettes partout, mais je n’ai pas réussi à les trouver.

My glasses fell apart.

Mes lunettes se sont cassées.

— State and Main (2000)

Pass me my glasses, please.

Passe-moi mes lunettes, s’il te plaît.

I have forgotten my glasses.

J’ai oublié mes lunettes.

I need my glasses.

J’ai besoin de mes lunettes.

What have you done with my glasses?

Qu’as-tu fait de mes lunettes ?

Bring me my glasses.

Apportez-moi mes lunettes.

I've misplaced my glasses, but I need them in order to look for them.

J’ai égaré mes lunettes, mais j’en ai besoin pour pouvoir les chercher.

What did you do with my glasses?

Qu’est-ce que tu as fait de mes lunettes ?

I forgot my glasses somewhere.

J’ai oublié mes lunettes quelque part.

Give me my glasses back.

Rends-moi mes lunettes.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

I'm looking for my glasses.

Je cherche mes lunettes.

Give me my glasses, please.

Donne-moi mes lunettes, s’il te plaît.

Please look at the top of my glasses.

Veuillez regarder le haut de mes lunettes.

Could you help me find my glasses?

Pourriez-vous m’aider à retrouver mes lunettes ?

My glasses are on my nightstand.

Mes lunettes sont sur ma table de nuit.