my arms

mes bras

→ my
phrase Uncommon #16,941
mes bras Désigne les bras de la personne qui parle.
EN: She threw herself into my arms.
FR: Elle s’est jetée dans mes bras.

This is the princess, who fell from the sky into my arms.

Voici la princesse, tombée du ciel dans mes bras.

— Life Is Beautiful (1997)

I have a baby on my arms, I do not find his mother.

J'ai un bébé dans les bras, je ne trouve pas sa mère.

— Two Is a Family (2016)

Why won't my arms move?

Pourquoi est-ce que je n’arrive pas à bouger les bras ?

— The Princess Bride (1987)

I've closed the store, laid down my arms, hung up my skates.

J’ai fermé boutique, déposé les armes et raccroché les patins.

— The Barbarian Invasions (2003)

I stop under a roof and you fall from the sky into my arms.

Je m'arrête sous un toit et tu tombes du ciel dans mes bras.

— Life Is Beautiful (1997)

Will you massage my arms?

Voulez-vous me masser les bras ?

— Decision to Leave (2022)

I know exactly what to do with my arms and hands.

Je sais exactement quoi faire de mes bras et de mes mains.

— Pain and Glory (2019)

If you see a ghost, leap into my arms.

Si tu vois un fantôme, saute dans mes bras.

— La Dolce Vita (1960)

Let go of my arms.

Lâchez mes bras.

I folded my arms.

J'ai croisé les bras.

See how my arms are placed.

Regardez comment mes bras sont positionnés.

— Portrait of a Lady on Fire (2019)

Well, I opened my arms, put them around you and then I squeezed.

Eh bien, j'ai ouvert les bras, je t'ai entouré et je t'ai serré fort.

— Zootopia 2 (2025)

I can't feel my arms.

Je ne sens plus mes bras.

— Elite Squad (2007)

Under my arms.

Sous les bras.

— The Diving Bell and the Butterfly (2007)

Come into my arms.

Viens dans mes bras.

My arms are aching.

J'ai mal aux bras.

No woman has ever left my arms unsatisfied.

Aucune femme n'a jamais quitté mes bras insatisfaite.

— Don Juan DeMarco (1994)

She threw herself into my arms.

Elle s’est jetée dans mes bras.

My arms don't bend that way, damn it!

Mes bras ne se plient pas comme ça, bon sang !

— Akira (1988)