au téléphone
We spoke with her over the phone.
Nous lui avons parlé au téléphone.
The dummy, asking for information over the phone.
L'idiot, qui demande des renseignements par téléphone.
— Rome, Open City (1945)
Nous avons parlé au téléphone.
I couldn't tell you over the phone.
Je ne pouvais pas te le dire au téléphone.
— Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988)
I didn't want to tell you over the phone.
Je ne voulais pas te le dire au téléphone.
You know we can't give that kind of information out over the phone.
Vous savez bien que nous ne pouvons pas communiquer ce genre d’informations par téléphone.
— Cold Storage (2026)
Il m’a larguée par téléphone.
I wish I could tell her, you can't solve problems over the phone.
J’aimerais pouvoir lui dire qu’on ne peut pas régler les problèmes au téléphone.
— Fallen Angels (1995)
I don't want to discuss it over the phone.
Je ne veux pas en parler au téléphone.