Yap.Town

under surveillance

sous surveillance

→ under
phrase Rare #32,296
sous surveillance S’emploie lorsqu’une personne ou un lieu est surveillé, souvent par la police ou au moyen de caméras.
EN: The railway station is under surveillance around the clock.
FR: La gare est sous surveillance 24 heures sur 24.

We receive shots of our house, presumably to show us we're under surveillance.

Nous recevons des photos de notre maison, apparemment pour nous montrer que nous sommes surveillés.

— Caché (2005)

Why was I never under surveillance?

Pourquoi n'ai-je jamais été sous surveillance ?

— The Lives of Others (2006)

We've placed everyone attending the talks under surveillance.

Nous avons placé sous surveillance toutes les personnes qui assistent aux conférences.

— Ghost in the Shell (1995)

Railway stations are kept under surveillance around the clock.

Les gares ferroviaires sont placées sous surveillance 24 heures sur 24.

— M (1931)

But I know he's under surveillance.

Mais je sais qu’il est surveillé.

— American Gangster (2007)

Tom is under surveillance.

Tom est sous surveillance.