océan
Such a beautiful ocean.
Quel magnifique océan !
— Ponyo (2008)
I've always dreamed I'd see the real ocean someday.
J’ai toujours rêvé de voir un jour le vrai océan.
— The Secret World of Arrietty (2010)
A severe ocean storm hit the West Indies.
Une violente tempête océanique a frappé les Antilles.
You placed sonars in our ocean!
Vous avez placé des sonars dans notre océan !
— The Mermaid (2016)
Like an ocean, boss.
Comme un océan, patron.
— Elite Squad: The Enemy Within (2010)
This ocean is mine!
Cet océan est à moi !
Such was his anguish that he cried a whole ocean.
Telle était son angoisse qu'il versa un océan de larmes.
— Song of the Sea (2014)
Ocean waves.
Vagues océaniques.
— One Battle After Another (2025)
That's when I saw an ocean.
C’est à ce moment-là que j’ai vu un océan.
— The Man from Earth (2007)
No more ocean today, okay?
Pas d'océan aujourd'hui, d'accord ?
We cannot search the whole ocean.
Nous ne pouvons pas explorer tout l'océan.
— Avatar: Fire and Ash (2025)
Into an ocean of shit, maybe.
Dans un océan de merde, peut-être.
— Laurence Anyways (2012)
"You found in her an ocean of affection."
Tu as découvert en elle un océan d’affection.
— Bāhubali: The Beginning (2015)
So how would you know an ocean from a lake?
Alors, comment distinguer un océan d'un lac ?
Like being on the shores of the white ocean.
Comme se trouver sur les rives de l'océan blanc.
— The Postman (1994)
This room has an ocean view.
Cette chambre donne sur l’océan.