at the party
Me ocuparé de que todos lo sepan en la fiesta.
I'll make sure everyone at the party knows.
— Ne Zha (2019)
Disfruté hablar con él en la fiesta.
I enjoyed talking to him at the party.
La pasé bien anoche en la fiesta.
I had a good time at the party last night.
Espero que te hayas divertido mucho en la fiesta.
I hope you had a lot of fun at the party.
Me encontré con Mary en la fiesta de la semana pasada.
I ran into Mary at the party last week.
Mary se acercó a Tom en la fiesta y le dijo que estaba enamorada de él.
Mary approached Tom at the party and told him she was in love with him.
Ella se hizo amiga de Tom en la fiesta.
She became friends with Tom at the party.
Su vestido atrajo la atención de todos en la fiesta.
Her dress attracted everyone's attention at the party.
Tom le dijo a Mary que John estaría en la fiesta.
Tom told Mary that John would be at the party.
Él fue tan gracioso en la fiesta que simplemente no pude contener la risa.
He was so funny at the party that I simply couldn't stop laughing.
Había más de cincuenta chicas en la fiesta.
There were more than fifty girls at the party.
Tom apareció en la fiesta vestido de pirata.
Tom showed up at the party dressed as a pirate.
I left you at the party.
Había mucha gente en la fiesta.
There were a lot of people at the party.
Tom se divirtió mucho en la fiesta.
Tom had a lot of fun at the party.
I saw a girl at the party.
Mi hermana cantó una canción inglesa en la fiesta.
My sister sang an English song at the party.
Su comportamiento en la fiesta estuvo lejos de ser perfecto.
His behavior at the party was far from perfect.
Creo que nos conocimos en la fiesta de Navidad.
I think we met at the Christmas party.
— SEND HELP (Enviad ayuda) (2026)
Nos encontramos la Navidad pasada, en la fiesta de la oficina.
We met last Christmas, at the office party.
Conoció a una joven atractiva en la fiesta.
He met an attractive young woman at the party.
En la fiesta Tom habló con todos.
At the party, Tom spoke to everyone.
Ella compró una camisa para que él se pusiera en la fiesta.
She bought him a shirt to wear to the party.
Tom y Mary intercambiaron sus números en la fiesta.
Tom and Mary exchanged numbers at the party.
Tom vio a Mary en la fiesta.
Tom saw Mary at the party.
Todos estuvimos presentes en la fiesta.
We were all present at the party.
Creo que deberías quedarte y divertirte en la fiesta.
I think you should stay and have fun at the party.
No sabemos lo que él hizo en la fiesta.
We don't know what he did at the party.
See you at the party.
Lo pasamos muy bien en la fiesta de Año Nuevo.
We had a great time at the New Year's party.
Tom estaba en la fiesta y me llevó a casa.
Tom was at the party and he took me home.
Ella se divirtió mucho en la fiesta de ayer.
She had a lot of fun at yesterday's party.
Me pregunto cuanto tomaste en la fiesta para tener amnesia alcohólica.
I wonder how much you drank at the party to get alcohol-induced amnesia.
— A primera vista (2014)
Ella se bebió dos vasos de vino en la fiesta.
She drank two glasses of wine at the party.
Ella no se presentó en la fiesta ayer.
She didn't show up at the party yesterday.
Ella trató de ocultar su aflicción en la fiesta.
She tried to hide her grief at the party.
Me presentó a sus amigos en la fiesta.
He introduced me to his friends at the party.
Hablamos en la fiesta de Navidad.
We talked at the Christmas party.
— SEND HELP (Enviad ayuda) (2026)
En la fiesta hubo comida en abundancia.
There was plenty of food at the party.
Jugamos muchos juegos en la fiesta.
We played a lot of games at the party.
I'll see you at the party.
No hay disculpa para la manera en que Tom se comportó en la fiesta.
There is no excuse for the way Tom behaved at the party.
There are five Russians at the party.
Todos se divirtieron mucho en la fiesta.
Everyone had a great time at the party.
Tom le preguntó a Mary si se había divertido en la fiesta.
Tom asked Mary if she had enjoyed herself at the party.
Me lo pasé muy bien en la fiesta.
I had a great time at the party.
No había suficiente vino para todos en la fiesta.
There wasn't enough wine for everyone at the party.
Me encargaré de que la conozcas en la fiesta.
I'll make sure you meet her at the party.
Tu baile en la fiesta me dejó sin aliento.
Your dancing at the party left me breathless.
— RRR (2022)
Nos lo pasamos bien en la fiesta anoche.
We had a great time at the party last night.
Ella me presentó a él en la fiesta.
She introduced me to him at the party.
Estaba presente en la fiesta de ayer.
I was present at yesterday's party.
Mi hermana cantó una canción en inglés en la fiesta.
My sister sang a song in English at the party.
Ninguno en la fiesta me era conocido.
I didn’t know anyone at the party.
Ella trató de ocultar su dolor en la fiesta.
She tried to hide her pain at the party.
Creo que debes quedarte y divertirte en la fiesta.
I think you should stay and have fun at the party.
I had a good time at the party.
¿Estabas en la fiesta de Marcos el sábado?
Were you at Marcos' party on Saturday?
Todos estaban bien vestidos en la fiesta.
Everyone was well dressed at the party.
I'll see you at the party.
No conocía a nadie en la fiesta.
I didn’t know anyone at the party.
Tom era la persona más joven en la fiesta.
Tom was the youngest person at the party.
No te vi en la fiesta la otra noche.
I didn't see you at the party the other night.
I was at the party.
Su vestido atrajo las miradas de todos en la fiesta.
Her dress drew everyone’s attention at the party.
El vestido rojo le quedaba espectacular en la fiesta de anoche.
The red dress looked spectacular on her at last night's party.
Ella se divirtió en la fiesta de ayer.
She had fun at the party yesterday.
Por favor, salúdame a Nancy si la ves en la fiesta.
Please say hello to Nancy for me if you see her at the party.
Tom fue el único que no estuvo en la fiesta.
Tom was the only one who wasn't at the party.
Sólo había seis personas en la fiesta.
There were only six people at the party.
Conocí a un chico muy simpático en la fiesta del viernes pasado.
I met a very nice guy at the party last Friday.
En la fiesta de Pentecostés, voy a usar los aros de mamá.
At the Pentecost party, I’m going to wear Mom’s hoop earrings.
— La cinta blanca (2009)
I participated in the party.
Perdón por hablarte así en la fiesta de Karina.
I'm sorry for speaking to you like that at Karina's party.
— A primera vista (2014)
Pensé que ibas a estar en la fiesta anoche.
I thought you were going to be at the party last night.
I had a good time at the party.
Me lo pasé muy bien en la fiesta de anoche.
I had a great time at the party last night.
Bueno, mi esposo está abajo, en la fiesta.
Well, my husband is downstairs at the party.
— Die My Love (2025)
Sigue enfadado conmigo por lo que pasó en la fiesta del sábado.
He's still angry with me about what happened at the party on Saturday.
I saw her at the party.
Diviértase en la fiesta, John.
Have fun at the party, John.
Tom era el más joven en la fiesta.
Tom was the youngest at the party.
Mary era definitivamente la chica más linda en la fiesta.
Mary was definitely the prettiest girl at the party.
Mi hermana cantó en la fiesta una canción inglesa.
My sister sang an English song at the party.