Yap.Town

la aflicción

distress, anguish, sorrow

a f l i ɡ ˈθ j o n
aflicc distress + ión action or result
noun · feminine Rare #50,337
distress, anguish, sorrow A somewhat formal word for deep emotional suffering or grief.
SP: Su aflicción era evidente, aunque no dijo nada.
EN: Her distress was clear, although she didn’t say anything.

Él ocultó su aflicción detrás de una sonrisa.

He hid his grief behind a smile.

Hermano, ¿cómo puedo contarte mi historia de aflicción?

Brother, how can I tell you my story of affliction?

— Súper 30 (2019)

Ella trató de ocultar su aflicción en la fiesta.

She tried to hide her grief at the party.

Señor, ten piedad de Jean-Dominique en su aflicción.

Lord, have mercy on Jean-Dominique in his affliction.

— La Escafandra Y La Mariposa (2007)

Nota la diferencia entre un suspiro de alivio y uno de aflicción.

Notice the difference between a sigh of relief and one of distress.