Yap.Town

enfadado

angry, annoyed, gotten angry, got upset

e n f a ˈd a d o → enfadar
enfad to make angry, to anger + ado past participle
adjective · singular masculine Common #5,708
angry, annoyed Common in Spain; in much of Latin America, enojado is more common.
SP: Estoy enfadado contigo.
EN: I'm angry with you.
Forms of enfadar
MasculineFeminine
Singular enfadado enfadada
Plural enfadados —

Sigues enfadado, ¿no?

You're still angry, aren't you?

¿Por qué parece estar tan enfadado?

Why does he seem so angry?

Parece enfadado.

He looks angry.

— El Día del Fin del Mundo (2020)

Está realmente enfadado.

He's really angry.

Lejos de estar contento, mi padre está muy enfadado.

Far from being happy, my father is very angry.

Él está enfadado con todos.

He is angry with everyone.

Yo tenía hambre y estaba enfadado.

I was hungry and angry.

Estoy cansado y un poco enfadado.

I’m tired and a little angry.

No discutas cuando estés enfadado ni comas cuando estés lleno.

Don't argue when you're angry, nor eat when you're full.

No sé por qué está Tom tan enfadado.

I don't know why Tom is so angry.

¿O todavía estás enfadado?

Or are you still angry?

— Yojimbo (1961)

¿Por qué estás tan enfadado con él?

Why are you so angry with him?

Tom dijo que estaba enfadado.

Tom said he was angry.

El señor Wilson está enfadado con Dennis.

Mr. Wilson is angry with Dennis.

Está enfadado porque no tiene esposa.

He is angry because he doesn't have a wife.

— Victoria (2015)

El parece enfadado.

He seems angry.

— Horas de terror (1997)

¿Por qué estás enfadado con él?

Why are you mad at him?

Un hombre hambriento es un hombre enfadado.

A hungry man is an angry man.

Él estaba tan enfadado que se olvidó de cenar.

He was so angry that he forgot to eat dinner.

Nuestro profesor lucía enfadado.

Our teacher looked angry.

¿Algo que no puedas explicar, cuando estabas enfadado o asustado?

Anything you can't explain, from when you were angry or scared?

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Pensaba que estarías enfadado.

I thought you'd be angry.

— Buenos Muchachos (1990)

Tom debe estar enfadado.

Tom must be angry.

Está muy enfadado contigo.

He is very angry with you.

Él estaba enfadado con su hijo.

He was angry with his son.

Si usted me hubiera dicho la verdad, ahora yo no estaría enfadado.

If you had told me the truth, I wouldn't be angry now.

Tom está enfadado e indignado.

Tom is angry and indignant.

¿Por qué está enfadado?

Why is he angry?

Tom siempre grita cuando está enfadado.

Tom always shouts when he's angry.

Suenas realmente enfadado.

You sound really angry.

Él está enfadado todavía.

He's still angry.

No estés tan enfadado.

Don't be so angry.

¿Puedes decirme quién estaba más enfadado?

Can you tell me who was angrier?

— Anatomía de una Caída (2023)

Él estaba muy enfadado para distinguir el vicio de la virtud.

He was too angry to distinguish vice from virtue.

¡Estaba enfadado y descontrolado!

I was angry and out of control!

— Chicago (2002)

¿Por qué estás tan enfadado?

Why are you so angry?

— Lagaan, érase una vez en la India (2001)

Cuando estés enfadado, cuenta hasta diez antes de hablar.

When you're angry, count to ten before speaking.

Tom no puede seguir enfadado para siempre.

Tom can't stay angry forever.

Oye, mantente alejado del jefe hoy, parece muy enfadado por algo.

Hey, stay away from the boss today, he seems really angry about something.

Pareces muy enfadado por esta botella.

You seem very angry about this bottle.

— La historia de David Copperfield (2019)

Él estaba enfadado porque yo lo había insultado.

He was angry because I had insulted him.

Mi tío está enfadado.

My uncle is angry.

Tom está enfadado porque Mary tomó prestado su portátil sin permiso.

Tom is angry because Mary borrowed his laptop without permission.

Tom estaba enfadado con Mary.

Tom was angry with Mary.

Pareces enfadado.

You seem angry.

— Rebeca (1940)

Tom está enfadado con Mary.

Tom is angry with Mary.

Pareces estar enfadado.

You seem angry.

¿Está siempre enfadado?

Is he always angry?

No está enfadado, nunca lo estuvo.

He's not angry, he never was.

Sé que siempre he sido duro contigo, y estás enfadado por eso.

I know I've always been tough on you, and you're angry about it.

— Ne Zha (2019)

¡Estoy tan enfadado que quiero gritar y romper todo!

I'm so angry I want to scream and break everything!

Tom parece estar muy enfadado, ¿verdad?

Tom seems to be very angry, doesn't he?

Él está enfadado con su hija.

He is angry with his daughter.

Estaba enfadado.

He was angry.

— Control (2007)

Él le envió un cliente enfadado al gerente.

He sent an angry customer to the manager.

¿No estás enfadado?

Aren't you angry?

— Yojimbo (1961)

Cuando estés enfadado, cuenta hasta diez.

When you're angry, count to ten.

El cielo parece enfadado.

The sky looks angry.

¿Por qué estás enfadado?

Why are you angry?

— El duelo (2006)

Estás enfadado con Tom, ¿verdad?

You’re angry with Tom, aren’t you?

¿Estúpido, sigues enfadado porque te golpeé?

Idiot, are you still mad because I hit you?

— Летят журавли (1957)

Tom parece bastante enfadado.

Tom seems quite angry.

Él estaba enfadado, pero me escuchó con paciencia.

He was angry, but he listened to me patiently.

¿Está tranquilo o enfadado?

Is he calm or angry?

— State and Main (2000)

Todo el mundo está enfadado con papá, ¿eh?

Everyone’s mad at Dad, huh?

— Valor sentimental (2025)

Está enfadado porque ella siempre llega tarde.

He is angry because she is always late.

¿Estás enfadado?

Are you angry?

— Nadie sabe (2004)

¡Estoy enfadado!

I'm angry!

¿Por qué estás enfadado con Tomás?

Why are you angry with Tomás?

Tom está enfadado con nosotros.

Tom is angry with us.

No pareces enfadado.

You don’t seem angry.

No está enfadado.

He isn't angry.

verb · singular masculine, past tense Rare #47,372
gotten angry, got upset Usually used with a reflexive pronoun, as in «me he enfadado» (“I've gotten angry”).
SP: Me he enfadado por una tontería.
EN: I've gotten upset over something silly.
Conjugation of enfadar
Past
enfadado

Se ha enfadado mucho.

He got very angry.

¿Te has enfadado?

Are you angry?

— El salario del miedo (1953)

Te has enfadado?

Are you angry?

— La dolce vita (1960)

¿Se ha enfadado?

Has he got angry?

— Vivir (1952)

¿Por qué te has enfadado?

Why did you get angry?

— Kiki: Entregas a Domicilio (1989)

Sounds similar to

enfadada e n f a ˈd a d a