Yap.Town

tú conozcas

know, be familiar with, meet, get to know

→ conocer
conozc know; be familiar with + as subjunctive tú form
verb · 2nd-person singular informal, present tense Uncommon #19,144
know, be familiar with Used in a subjunctive clause.
SP: Espero que conozcas bien esta ciudad.
EN: I hope you know this city well.
meet, get to know Used in a subjunctive clause.
SP: Espero que conozcas a mis amigos pronto.
EN: I hope you meet my friends soon.
Conjugation of conocer
Subjunctive present
SingularPlural
First conozco conocemos
Second conoces —
Third conoce conocen

Y tú nunca sabes, el próximo chico que conozcas puede ser el elegido.

And you never know, the next guy you meet might be the one.

— Había una vez en Hollywood (2019)

A nadie que conozcas.

No one you know.

— Carandiru (2003)

Nadie que tú conozcas.

No one you know.

Espero que conozcas gente con otro punto de vista.

I hope you meet people with a different point of view.

Asegurarnos de que no conozcas a Jimmy Kincade.

Let's make sure you don't know Jimmy Kincade.

— Cuestión de tiempo (2013)

¡Mañana, cuando conozcas a todos, lo entenderás!

Tomorrow, when you meet everyone, you'll understand!

— Nausicaä del Valle del Viento (1984)

Es una lástima que no conozcas a nadie con influencia.

It's a shame you don't know anyone with influence.

— Una batalla tras otra (2025)

Y espera a que conozcas a la mía.

Just wait until you meet mine.

— Picnic (1955)

Es mejor que no lo conozcas.

It's better if you don't know him.

Quiero que la conozcas.

I want you to meet her.

El hecho de que conozcas el nombre de ese hombre detrás de escena, claramente.

The fact that you know the name of that man behind the scenes, clearly.

— Los ilusionistas 3: Ahora me ves, ahora no (2025)

Mantén la contraseña en un archivo seguro que solo tú conozcas.

Keep the password in a secure file that only you know.

Mira en el diccionario las palabras que no conozcas.

Look up any words you don't know in the dictionary.

Te propongo que conozcas a tu madre.

I suggest you get to know your mother.

— Proyecto: El Internado (2026)

Nadie que conozcas.

No one you know.

— La Linterna Roja (1991)

Quiero que lo conozcas.

I want you to meet him.

Ya es hora que conozcas este programa, capitán.

It's time you got to know this program, Captain.

Me encargaré de que la conozcas en la fiesta.

I'll make sure you meet her at the party.

Una vez que la conozcas.

Once you get to know her.

— Locamente millonarios (2018)

Tom, me gustaría que conozcas a alguien.

Tom, I’d like you to meet someone.