ya sabemos

we already know

→ ya
phrase Rare #27,535
we already know Can also be used on its own to mean “we know.”
SP: Ya sabemos dónde está el restaurante.
EN: We already know where the restaurant is.

Ya sabemos todos lo que pasó después.

We all know what happened next.

— Oppenheimer (2023)

Todavía no tenemos su nombre, pero ya sabemos quién es.

We don't have his name yet, but we already know who he is.

— Contratiempo (2017)

Ya sabemos quién es, ¿no?

We already know who it is, right?

— Tesis (1996)

Ya sabemos dónde.

We already know where.

— Voces inocentes (2005)

Ya sabemos quién es el autor del robo.

We already know who committed the robbery.

— Tigre y dragón (2000)

Ya sabemos qué vamos a jugar.

We already know what we're going to play.

— Sin conexión (2025)

Nosotros ya sabemos.

We already know.

Ya sabemos cómo funciona esto, ¿no?

We already know how this works, don't we?

— Bajocero (2021)

Ya sabemos quién es el ladrón.

We already know who the thief is.

— Paddington 2 (2017)

Ya sabemos, un hombre blanco malo los atacó.

We already know—a bad white man attacked them.

— Un día de furia (1993)

Ya sabemos dónde vives puto.

We already know where you live, you asshole.

— Rudo y Cursi (2008)

Ya sabemos tu opinión.

We already know your opinion.

— Los Tenenbaums. Una familia de genios (2001)

Ya sabemos quiénes traían el maletín.

We already know who was carrying the briefcase.

— Bullet Train (2022)

Y ya sabemos cómo salió esto.

And we already know how this turned out.