el auto

car, automobile

ˈa u t o
noun · masculine Common #9,910
car, automobile For ‘car’, auto is much more common in Latin America; in Spain, coche is the usual word.
SP: Este auto es bastante pequeño.
EN: This car is quite small.
Declension of auto
autoautos

Increíble que éste sea el mismo auto.

Unbelievable that this is the same car.

Tom no sabe si Mary va a venir en auto o en bicicleta.

Tom doesn’t know whether Mary is going to come by car or by bike.

Tom planea comprar otro auto.

Tom plans to buy another car.

¡Al auto!

To the car!

— Solo en casa (1990)

Tiene su propio auto.

He has his own car.

Lady Di falleció en un accidente de auto.

Lady Di died in a car accident.

Tengo un lindo auto que funciona, pasé la revisión técnica, nada que decir.

I have a nice car that works, I passed the technical inspection, nothing to complain about.

— París, je t'aime (2006)

Ella los llevó allá en auto.

She drove them there.

¿Este auto es nuevo?

Is this car new?

Tengo otro auto.

I have another car.

Este es el mismo auto que fue abandonado en la escena del crimen.

This is the same car that was abandoned at the crime scene.

Bonito auto.

Nice car.

¿Ningún auto funciona?

No car is working?

— El botín (2026)

Vamos a cambiar de auto.

We're going to change cars.

— Shelter: El Protector (2026)

Sí, él destruyó mi otro auto.

Yes, he destroyed my other car.

— Los hermanos demolición (2026)

Ellos probablemente vendrán en auto.

They’ll probably come by car.

¿Qué auto manejas?

What car do you drive?

Auto, casa.

Car, house.

— Una cuestión de tiempo (2013)

Sabes, el dinero solo es papel, y ese es un auténtico auto.

You know, money is just paper, and that's a real car.

Fuimos a Boston en auto.

We went to Boston by car.

¡Un auto!

A car!

— La canción del mar (2014)

¡Qué lindo auto!

What a beautiful car!

Además, hay un juego de llaves de auto, en un tazón junto a la puerta principal.

Additionally, there’s a set of car keys in a bowl by the front door.

— Marty Supreme (2025)

¿Este auto es suyo?

Is this car yours?

— Un día de furia (1993)

La auto-ayuda es la mejor ayuda.

Self-help is the best help.

No sé si la palabra "auto" le hace justicia.

I don’t know if the word “car” does it justice.

— Sin conexión (2025)

¿Tienes un buen auto?

Do you have a good car?

El tipo se dirigía hacia su condenado auto.

The guy was heading toward his damned car.

— Un día de furia (1993)

Mi padre pasa su vida en una silla por un accidente de auto.

My father spends his life in a chair due to a car accident.

— Taxi Express (1998)

Tengo que robarme otro auto.

I have to steal another car.

— Hermano 2 (2000)

Él estaba orgulloso de su propio auto-control.

He was proud of his own self-control.

Vamos en auto.

We're driving.

— Anora (2024)

Podemos ir a buscar nuestro auto.

We can go get our car.

— Good bye, Lenin! (2003)

Casa, auto.

House, car.

— Una cuestión de tiempo (2013)

Tom falleció en un accidente de auto.

Tom died in a car accident.

Éste es nuestro auto.

This is our car.

¿Demonios, en dónde está tu jodido auto?

Where the hell is your damn car?

— Mommy (2014)

¡Sal del maldito auto, negro!

Get out of the damn car, nigger!

— Marty Supreme (2025)

¿El auto?

The car?

— Nueve reinas (2000)

Su viejo auto anda en las últimas.

His old car is on its last legs.

No hay más auto, tomaremos el bus.

There are no more cars, so we’ll take the bus.

— Mommy (2014)

"El auto de la Compasión".

The Compassion Car.

— O Auto da Compadecida (2000)

Sounds similar to