el puño

fist

ˈp u ɲ o
noun · masculine Uncommon #19,648
fist
SP: Cerró el puño y respiró hondo.
EN: He clenched his fist and took a deep breath.
Declension of puño
puñopuños

Mis dedos se cerrarán en un puño.

My fingers will close into a fist.

— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)

El corazón de una persona es más o menos el mismo tamaño que su puño.

A person's heart is roughly the same size as their fist.

Un puño.

A fist.

— Scary Movie (2000)

Pero cinco de ellos hacen un puño.

But five of them make a fist.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Soportar mi puño de hierro.

Endure my iron fist.

— Fearless - Sin miedo (2006)

Dividimos el cartel y explicamos el símbolo del puño.

We divided the poster and explained the fist symbol.

— Scary Movie (2000)

Un puño cerrado puede indicar estrés.

A closed fist can indicate stress.

Bola en mi puño, ¿sí?

A ball in my fist, okay?

— Kajaki (2014)

Cada trabajador, un puño.

Every worker, a fist.

— Scary Movie (2000)

Tom golpeó su puño sobre la mesa.

Tom slammed his fist on the table.

Él golpeó su puño sobre la mesa.

He slammed his fist on the table.

Estás rompiendo tu puño contra una pared de piedra, ¡no estás usando tu cerebro!

You're punching a stone wall with your fist—you're not using your brain!

— Malcolm X (1992)

A continuación, estará mi puño en tu cara.

Next, my fist will be in your face.

— Dangal (2016)

Su cara cayó en mi puño.

His face fell into my fist.

— Lindas y letales (2026)

Sin mano no hay puño; sin boca no hay canción.

Without a hand, there is no fist; without a mouth, there is no song.

Nos unimos para formar un puño.

We join together to form a fist.

— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)

Es el símbolo del puño.

It’s the fist symbol.

— Scary Movie (2000)

Sounds similar to