el plata

silver, money

ˈp l a t a
noun Uncommon #18,595
silver
SP: Este anillo es de plata.
EN: This ring is made of silver.
money Colloquial; dinero is more commonly used in Spain.
SP: No tengo plata para comprarlo.
EN: I don't have the money to buy it.

La palabra es plata y el silencio oro.

Words are silver and silence is gold.

No tengo mucha plata.

I don't have much money.

Sí, tiene plata.

Yes, he has money.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

¿Recuerdas cómo se dice plata en la tabla de Mendeleyev?

Do you remember what silver is called on the periodic table?

— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)

Yo no quiero ni tu oro ni tu plata.

I want neither your gold nor your silver.

Brillando como una estaca de perla y plata.

Shining like a stake of pearl and silver.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Hemos gastado demasiada plata.

We've spent too much money.

Veo plata, pero no veo oro.

I see silver, but I don't see gold.

Mi hija ya camina sobre plata.

My daughter already walks on silver.

— Devdas (2002)

Sí, toda de oro y plata.

Yes, all of gold and silver.

— Pinocho (2019)

No hay plata, ni siquiera estaño.

There’s no silver, not even tin.

— El castillo en el cielo (1986)

¿Sabes cuál es la diferencia entre plata y estaño?

Do you know the difference between silver and tin?

Debía mucha plata.

I owed a lot of money.

— Museo (2018)

Otros dicen que hacen plata y también oro.

Others say they make money and gold too.

Le compro plata a un hombre que tiene una mina.

I buy silver from a man who owns a mine.

Plata en lugar de sábanas.

Silver instead of sheets.

— Cadena perpetua (1994)

Tom quiere plata.

Tom wants money.

No tengo plata.

I don't have money.

Eso no es plata.

That isn't silver.

¡Mira lo que encontré, creo que es plata!

Look what I found—I think it’s silver!

— Masaan (2015)

¿Piensas tú que esa es plata auténtica o falsa?

Do you think that’s real silver or fake?

¿Es plata de verdad?

Is it real silver?

Sounds similar to