él afecte

affect

a ˈf e ɡ t e → afectar
afect to affect, to impact + e 3rd-person singular command
verb · 3rd-person singular Rare #35,036
affect Subjunctive form, used after expressions such as espero que (“I hope that”).
SP: Espero que el ruido no afecte a los vecinos.
EN: I hope the noise doesn’t affect the neighbours.
Conjugation of afectar
Imperative
SingularPlural
Second afecta —
Third afecte —

Espero que esto no afecte nuestra amistad.

I hope this doesn't affect our friendship.

Que no te afecte.

Don’t let it affect you.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Bueno, en principio no veo que esto afecte a mi trabajo.

Well, in principle, I don’t see how this affects my work.

— 7 años (2016)

Cualquiera a quien le afecte el bolsillo.

Anyone whose pocketbook is affected.

No dejo que me afecte.

I don't let it affect me.

No quiero que esto afecte nuestra amistad.

I don't want this to affect our friendship.

No dejes que ese imbécil te afecte.

Don't let that asshole get to you.

— Scream 7 (2026)

No dejes que te afecte.

Don't let it affect you.

— Un simple accidente (2025)

Un líder justo escucha a todos antes de tomar una decisión que afecte al grupo entero.

A fair leader listens to everyone before making a decision that affects the entire group.

Espero que esto no afecte a nuestra amistad.

I hope this doesn’t affect our friendship.

Sounds similar to