su dedo

his/her finger

→ su
phrase Uncommon #21,887
his/her finger “Su” can also mean “your” (formal) or “its”; the meaning depends on context.
SP: Su dedo estaba vendado.
EN: His finger was bandaged.

¿Qué mujer honesta quiere una falsedad en su dedo?

What honest woman wants a fake on her finger?

— Ahora me ves 3 (2025)

El bebé se está chupando su dedo.

The baby is sucking his finger.

Dijo que su dedo era una pistola.

He said his finger was a gun.

— Campo de sueños (1989)

Es su dedo.

It’s his finger.

— Campo de sueños (1989)

Su dedo sangra.

His finger is bleeding.

El alfiler perforó su dedo y se empezó a sangrar.

The pin pierced his finger and it began to bleed.

No veo ningún anillo en su dedo.

I don't see any ring on her finger.

— Crazy Rich Asians (2018)

Una mancha de sangre en su dedo.

A blood stain on his finger.

María puso su dedo sobre mis labios.

Maria put her finger on my lips.

¿Puedo poner esto en su dedo?

Can I put this on your finger?

Con su dedo en el gatillo.

With his finger on the trigger.

Al día siguiente tenía su dedo.

The next day he had his finger.