está dormido

is asleep

→ estar
phrase Uncommon #22,634
is asleep When used about a body part, it means that it has gone numb.
SP: El bebé está dormido.
EN: The baby is asleep.

Está dormido.

He is asleep.

— Sacrificio (1986)

Parece que está dormido pero en realidad está muerto.

He looks like he’s asleep, but he’s actually dead.

Tom está dormido.

Tom is asleep.

¿Tom está dormido?

Is Tom asleep?

Nikolai Petrovich, él está dormido.

Nikolai Petrovich, he is asleep.

— Как я провёл этим летом (2010)

Está dormido, así que sé silenciosa.

He's asleep, so be quiet.

— Dos hermanas (2003)

Creo que el tío está dormido.

I think the guy is asleep.

— Fresas salvajes (1957)

Si llamas por Ibai, está dormido como un tronco en medio de la tormenta.

If you're calling about Ibai, he's out like a light in the middle of the storm.

— Legado en los huesos (2019)

Tom está dormido en su litera.

Tom is asleep in his bunk bed.

Él está dormido.

He is asleep.

— ¡Que te den profe! (2013)

No está dormido.

He is not asleep.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

El niño está dormido.

The child is asleep.

— Sacrificio (1986)

No, sólo está dormido.

No, he's just asleep.

— El síndrome asténico (1989)

Tom probablemente está dormido.

Tom is probably asleep.

Pero Drago está dormido.

But Drago is asleep.

— GOAT: Como cabras (2026)

Entre despacio, el bebé está dormido y no quiero que se despierte.

Come in quietly, the baby is asleep and I don't want him to wake up.

Mi brazo izquierdo está dormido.

My left arm is asleep.

El jefe de la Banda de los Hachas está dormido ahí.

The leader of the Axe Gang is asleep there.

— Kung Fu Sion (2004)