of my heart
Como esta llama, arde cada célula de mi cuerpo y de mi corazón.
Like this flame, every cell of my body and my heart burns.
— Devdas (2002)
Tengo un rincón de mi corazón sólo para ti.
I have a corner of my heart just for you.
Él no escucha la agonía de mi corazón, madre.
He does not hear the agony of my heart, Mother.
— Devdas (2002)
Esta es una plegaria que sale de mi corazón.
This is a prayer from my heart.
Te amo desde lo más profundo de mi corazón.
I love you from the bottom of my heart.
Carne de mi carne corazón de mi corazón.
Flesh of my flesh heart of my heart.
¿Cómo te explico los profundos sentimientos de mi corazón?
How can I explain the deep feelings in my heart to you?
— स्वदेस (2004)
Pero en lo profundo de mi corazón sigo siendo la misma.
But deep down in my heart I'm still the same.
— Oh Boy (2012)