when you come back
We'll talk when you get back.
Cuando vuelvas de tu viaje estaré aquí con los brazos abiertos y la cena preparada.
When you return from your trip, I'll be here with open arms and dinner ready.
Cuando vuelvas ya no estaré ahí.
When you come back, I won't be there anymore.
I’ll be here when you come back.
I'll see you when you get back.
You'll do it when you get back.
Para cuando vuelvas, yo me habré ido.
By the time you come back, I will have left.
Cuando vuelvas podríamos hacer un viaje.
When you get back, we could go on a trip.
— La historia oficial (1985)