Yap.Town

llamarse

to be called, to be named

ʝ a ˈm a ɾ s e → llamar
llamar to call + se Reflexive
verb Rare #44,976
to be called, to be named Reflexive infinitive; used to state someone’s/something’s name (often conjugated in speech, but here kept as the infinitive).
SP: En el formulario hay que escribir cómo va a llamarse el bebé: “El bebé va a llamarse Sofía”.
EN: On the form you have to write what the baby is going to be called: “The baby is going to be called Sofía”.
Conjugation of llamar
Imperative
SingularPlural
Second llámame llámenme
Third llame llamen
Indicative past
SingularPlural
First llamé llamamos
Second llamaste —
Third llamó llamaron
Indicative present
SingularPlural
First llamo llamamos
Second llamas —
Third llama llaman
Subjunctive present
SingularPlural
First llamo llamamos
Second llamas —
Third llama llaman
Present
llamando
Past
llamado
Subjunctive
SingularPlural
Second llames —
Indicative future
SingularPlural
First llamaré llamaremos
Second llamarás —
Third llamará llamarán
Subjunctive future
SingularPlural
First llamaré llamaremos
Second llamaras —
Third llamará llamarán
Indicative imperfect
SingularPlural
First llamaba llamábamos
Second llamabas —
Third llamaba llamaban
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First llamaba llamábamos
Second llamabas —
Third llamaba llamaban
llamara
Conditional
SingularPlural
First llamaría —
Second llamarías —
Third llamaría —

Así es como Ninola pasó a llamarse Gradisca.

That is how Ninola came to be called Gradisca.

— Amarcord (1973)

Los presos deben llamarse por sus números.

Prisoners must call each other by their numbers.

— El experimento (2001)

Alex solía llamarse Tom, pero se cambió el nombre el año pasado.

Alex used to be called Tom, but he changed his name last year.

No todos los errores deben llamarse tonterías.

Not all mistakes should be called nonsense.

Sounds similar to

llamarme ʝ a ˈm a ɾ m e llamarte ʝ a ˈm a ɾ t e llamarle ʝ a ˈm a ɾ l e