Yap.Town

las cenizas

ashes

θ e ˈn i θ a s → ceniza
ceniza ash + s Plural
noun · feminine plural Uncommon #20,984
ashes
SP: Después del incendio, solo quedaron cenizas.
EN: After the fire, only ashes were left.
Declension of ceniza
cenizasceniza

Un edificio es hecho cenizas.

A building is reduced to ashes.

— Ha vuelto (2015)

La escuela quedó reducida a cenizas.

The school was reduced to ashes.

Las mismas cenizas.

The same ashes.

— Despedidas (2008)

Aún me da tristeza cada vez que paso por esa pila de cenizas.

I still feel sad every time I pass by that pile of ashes.

— It (Eso) (2017)

El incendio redujo a cenizas todo el pueblo.

The fire reduced the entire town to ashes.

Fuego y llamas durante un año, cenizas durante treinta.

Fire and flames for one year, ashes for thirty.

— El gatopardo (1963)

El fuego se convierte en cenizas.

The fire turns to ashes.

— Cinema Paradiso (1988)

Iría a la isla de Rûgen y echaría tus cenizas al viento.

I would go to the island of Rûgen and scatter your ashes to the wind.

— Corre Lola, corre (1998)

Todo estaba hecho cenizas.

Everything was reduced to ashes.

El fuego reduce un bosque a cenizas en un día.

Fire reduces a forest to ashes in a day.

— Nausicaä del valle del viento (1984)

Cenizas a las cenizas.

Ashes to ashes.

Llevé estas cenizas de un lugar a otro durante mucho tiempo.

I carried these ashes from place to place for a long time.

— Decision to Leave (2022)

Pero él siguió pateando tierra y echando cenizas en su cabeza.

But he kept kicking dirt and throwing ashes on his head.

— Leviatán (2014)

Nos hemos equivocado de cenizas.

We have the wrong ashes.

— Una historia china de fantasmas (1987)

Reduce a cenizas a quien sea.

It reduces anyone to ashes.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Cenizas a las cenizas, todos acabamos cayendo.

Ashes to ashes, we all end up falling.

— El engaño (2026)