un psiquiatra

Y necesita un psiquiatra.

And they need a psychiatrist.

— Sólo se vive una vez (2011)

Verdaderamente necesitas a un psiquiatra.

You really need a psychiatrist.

Un psiquiatra.

A psychiatrist.

Usted no parece un psiquiatra.

You don't look like a psychiatrist.

— Open Your Eyes (1997)

Necesitas consultar un psiquiatra.

You need to see a psychiatrist.

Vamos a necesitar un psiquiatra.

We're going to need a psychiatrist.

— Lars y una chica de verdad (2007)

Alguno habrá para que hayas decidido hablar con un psiquiatra.

There must have been a reason why you decided to talk to a psychiatrist.

— Hable con ella (2002)

En vez de ir a El Salvador, deberías ir a un psiquiatra.

Instead of going to El Salvador, you should go to a psychiatrist.

— Todo sobre mi madre (1999)

Un psiquiatra no establece un fundamento.

A psychiatrist does not establish a foundation.

— Psicosis (1960)

Joven, le aconsejo a usted a que vaya a un psiquiatra.

Young man, I advise you to see a psychiatrist.

— Open Your Eyes (1997)