Yap.Town

ellos llaman

they call

ˈʝ a m a n → llamar
llam call + an 3rd-person plural present (indicative or subjunctive)
verb · third plural · present indicative Uncommon #11,882
they call
SP: Me llaman todos los días.
EN: They call me every day.
Conjugation of llamar
Indicative present
SingularPlural
First llamo llamamos
Second llamas —
Third llama llaman
Subjunctive present
SingularPlural
First llamo llamamos
Second llamas —
Third llama llaman

Sabe cómo llaman a su agarre?

Do you know what they call their grip?

— Marty Supreme (2025)

Y todavía nos llaman para que vayamos por sus cosas.

And they still call us to come pick up their things.

— Ace Ventura, un detective diferente (1994)

Llaman a éste el Nuevo Mundo.

They call this the New World.

Si llaman es para decir que sí, ¿no?

If they call, it's to say yes, right?

— Los lunes al sol (2002)

Es lo que llaman un enlace ejecutivo.

It's what they call an executive liaison.

Me alegra oír que sabes cómo la llaman.

I'm glad to hear you know what they call her.

Y nos llaman los salvajes.

And they call us savages.

— Una batalla tras otra (2025)

Supongo que es lo que en el ejército americano llaman..

I suppose that's what they call it in the American army...

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Llaman desde un número seguro a propósito.

They’re deliberately calling from a secure number.

— Un simple accidente (2025)

Quizás esto es lo que llaman amor.

Perhaps this is what they call love.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Les llaman ratas porque harían cualquier cosa para sobrevivir.

They are called rats because they would do anything to survive.

— Uno de los nuestros (1990)

Me alegro de oír que sabes cómo la llaman.

I'm glad to hear you know what they call her.

Los caballeros que salen conmigo llaman a mi puerta educadamente.

The gentlemen who date me knock on my door politely.

— Scary Movie (2000)

Llaman a la puerta.

There's a knock at the door.

O sea, que por petición suya nos llaman sus amigas.

In other words, her friends call us at her request.

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

Si luego da igual, seguro que llaman y está mi hija hablando por teléfono.

It doesn't really matter anyway; they're bound to call just when my daughter is on the phone.

— Los lunes al sol (2002)

A mi hermano le interesa aquello que llaman música pop.

My brother is interested in what they call pop music.

Si llaman a la escuela todos lo sabrán.

If they call the school, everyone will find out.

— A primera vista (2014)

Nos llaman.

They call us.

Sabes cómo los llaman?

Do you know what they call them?

— La noche americana (1973)

Tom comía lo que muchas personas llaman una dieta saludable.

Tom ate what many people call a healthy diet.

Llaman de Toronto, preguntando por Rainer.

They're calling from Toronto, asking for Rainer.

— El salario del miedo (1953)

Sabes, algunas personas llaman esto enseñar odio.

You know, some people call this teaching hate.

— Malcolm X (1992)

Un tipo al que llaman 'Pequeño Chino '.

A guy they call 'Little Chinaman'.

Muñecas de placer, así las llaman.

Pleasure dolls, that's what they call them.

— Lars y una chica de verdad (2007)

Los de 'Tráfico 'los llaman 'Casa de Huéspedes '.

The 'Traffic' people call them 'Guest House'.

Llaman a la policía a la más mínima sospecha.

They call the police at the slightest suspicion.

— M, el vampiro de Düsseldorf (1931)

En «La gente bajo las escaleras », ¿cómo llaman a la hija de Mamá y Papá?

In “The People Under the Stairs,” what do they call Mom and Dad’s daughter?

— Scream 7 (2026)

Llamas a la Policía, ellos llaman a los federales.

You call the police, they call the feds.

Nos llaman a la mesa.

They call us to the table.

Sounds similar to

llamas ˈʝ a m a s llamen ˈʝ a m e n