ellos llaman

call, name, phone, knock

ˈʝ a m a n → llamar
llam to call, phone + an third-person plural present
verb · 3rd-person plural, present tense Uncommon #12,460
call, name Used to say what people call someone or something.
SP: A este juego lo llaman el escondite.
EN: They call this game hide-and-seek.
call, phone Used when people contact someone by telephone.
SP: Si llaman esta tarde, diles que estoy fuera.
EN: If they call this afternoon, tell them I’m out.
knock In the expression llamar a la puerta, means to knock on the door.
SP: Llaman a la puerta; voy a abrir.
EN: They’re knocking at the door; I’ll go and answer it.
Conjugation of llamar
Indicative present
SingularPlural
First llamo llamamos
Second llamas llamáis
Third llama llaman
Subjunctive present
SingularPlural
First llamo llamamos
Second llamas llamáis
Third llama llaman

Si llaman a la escuela todos lo sabrán.

If they call the school, everyone will find out.

— A primera vista (2014)

Los americanos llaman "pavos" a las personas imprudentes.

Americans call reckless people “turkeys.”

Me alegra oír que sabes cómo la llaman.

I'm glad to hear you know what they call her.

¿Sabes cómo llaman al matrimonio concertado en Pakistán?

Do you know what they call arranged marriage in Pakistan?

— La gran enfermedad del amor (2017)

Sabes cómo los llaman?

Do you know what they call them?

— La noche americana (1973)

Un tipo al que llaman 'Pequeño Chino'.

A guy they call 'Little Chinaman'.

¿Dónde está al que llaman Turok Makto?

Where is the one they call Turok Makto?

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

¿Sabe cuándo los llaman?

Do you know when they’ll call them?

— El ladrón (1997)

Llaman a la policía a la más mínima sospecha.

They call the police at the slightest suspicion.

— M, el vampiro de Düsseldorf (1931)

Sabe cómo llaman a su agarre?

Do you know what they call their grip?

— Marty Supreme (2025)

Llaman a la puerta.

There's a knock at the door.

¿Cuándo los llaman?

When are they calling them?

— El ladrón (1997)

Todos llaman "Tora" a ese gatito.

Everyone calls that kitten “Tora.”

Llaman a éste el Nuevo Mundo.

They call this the New World.

¿Por qué llaman ahora Frederick Douglass Boulevard?

Why do they call it Frederick Douglass Boulevard now?

— American Gangster (2007)

Llaman de Toronto, preguntando por Rainer.

They're calling from Toronto, asking for Rainer.

— El salario del miedo (1953)

Quizás esto es lo que llaman amor.

Perhaps this is what they call love.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Si luego da igual, seguro que llaman y está mi hija hablando por teléfono.

It doesn't really matter anyway; they're bound to call just when my daughter is on the phone.

— Los lunes al sol (2002)

Sabes, algunas personas llaman esto enseñar odio.

You know, some people call this teaching hate.

— Malcolm X (1992)

¿Si llaman ellos?

What if they call?

— Los lunes al sol (2002)

Llamas a la Policía, ellos llaman a los federales.

You call the police, they call the feds.

Si llaman es para decir que sí, ¿no?

If they call, it's to say yes, right?

— Los lunes al sol (2002)

Llaman desde un número seguro a propósito.

They’re deliberately calling from a secure number.

— Un simple accidente (2025)

Llaman al muchacho "muchacho".

They call the boy “boy.”

— Detrás del sol (2001)

Y empezaron con lo que llaman "submarino".

And they started with what they call “waterboarding.”

— Argentina 1985 (2022)

En «La gente bajo las escaleras», ¿cómo llaman a la hija de Mamá y Papá?

In “The People Under the Stairs,” what do they call Mom and Dad’s daughter?

— Scream 7 (2026)

Los musulmanes llaman Isa a Jesús.

Muslims call Jesus Isa.

Muñecas de placer, así las llaman.

Pleasure dolls, that's what they call them.

— Lars y una chica de verdad (2007)

Pero ustedes llaman a ese león "bien entrenado", no "bien educado".

But you call that lion “well-trained,” not “well-behaved.”

— 3 Idiots (2009)

Ella es el tipo que los hombres llaman "imponente".

She’s the kind of woman men call “imposing.”

Los de 'Tráfico' los llaman 'Casa de Huéspedes'.

The 'Traffic' people call them 'Guest House'.

¿Te llaman la atención estos cuadros?

Do these paintings catch your eye?

Les llaman ratas porque harían cualquier cosa para sobrevivir.

They are called rats because they would do anything to survive.

— Uno de los nuestros (1990)

Es lo que llaman un enlace ejecutivo.

It's what they call an executive liaison.

Sounds similar to