este tipo

Frenchy, yo y este tipo.

Frenchy, me and this guy.

— Uno de los nuestros (1990)

No me alcanza rentar una casa de este tipo en Tokio.

I can't afford to rent a house like this in Tokyo.

Por este tipo.

Because of this guy.

— Victoria (2015)

Este tipo.

This guy.

— A Silent Voice (2016)

Creo que este tipo no tuvo nada que ver en eso.

I don't think this guy had anything to do with that.

— Ciudad de Dios (2002)

Quién es este tipo?

Who is this guy?

No, este tipo no fue capaz.

No, this guy wasn't capable.

— Fellini, ocho y medio (1963)

Dios, creo que hay que despedir a este tipo.

God, I think we need to fire this guy.

— Anaconda (2025)

Este tipo dice que es un viejo amigo tuyo.

This guy says he's an old friend of yours.

Este tipo es muy bueno.

This guy is very good.

Comparado con King, este tipo es un monje.

Compared to King, this guy is a monk.

— Malcolm X (1992)

Este tipo ha de robar cheques de buzones.

This guy must steal checks from mailboxes.

— Atrápame si puedes (2002)

Te lo digo, este tipo es peligroso.

I'm telling you, this guy is dangerous.

— Sin piedad (2026)

Pero este tipo está demente.

But this guy is insane.

— Anora (2024)

Este tipo paga nuestras cuentas.

This guy pays our bills.

Tráeme a este tipo inmediatamente.

Bring me this guy immediately.

— Los falsificadores (2007)

Este tipo también hace ropa.

This guy also makes clothes.

— Song Sung Blue - Canción para dos (2025)

Mira a este tipo.

Look at this guy.

Incluso si este tipo desaparece, no es que yo pueda ocupar su lugar.

Even if this guy disappears, it's not like I can take his place.

— No hay otra opción (2025)

Dile a este tipo que me suelte.

Tell this guy to let me go.

— Anora (2024)

Tengo algo especial para este tipo.

I have something special for this guy.

Conozco a este tipo.

I know this guy.

Yo me puse a preguntar ¿cómo es posible que no podamos encontrar a este tipo?

I started wondering, how is it possible that we can't find this guy?

— El secreto de sus ojos (2009)

No soporto a este tipo.

I can't stand this guy.

— Cadena perpetua (1994)

Kenny, dijiste que este tipo era un profesional.

Kenny, you said this guy was a professional.

— Anaconda (2025)

Este tipo es bueno.

This guy is good.

A veces este tipo tiene una boca grande y fea.

Sometimes this guy has a big, ugly mouth.

— Malcolm X (1992)

Este tipo es rudo para ser sirviente.

This guy is too rough to be a servant.

— Titanic (1997)

Este tipo me apuntó con un arma.

This guy pointed a gun at me.

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)

Y este tipo construyó una iglesia en ese lugar.

And this guy built a church on that spot.

Este tipo perdió la razón por completo.

This guy has completely lost his mind.

— Perfectos desconocidos (2016)

Creo que puedo hacer un intercambio por este tipo.

I think I can make a trade for this guy.

— Hunting Season (2025)

Este tipo tomó su lugar.

This guy took his place.

— El maquinista (2004)

Creo que este tipo es bastante listo.

I think this guy is pretty smart.

— Atrápame si puedes (2002)

Miren a este tipo.

Look at this guy.

Este tipo Cook, ¿tiene un nombre real?

Does this Cook guy have a real name?

— Drive (2011)

Adoro a este tipo.

I love this guy.

Este tipo es listo, ¿eh?

This guy is smart, huh?

— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)

Este tipo es un maldito héroe.

This guy is a damn hero.

— Kajaki (2014)

Este tipo no nos necesita.

This guy doesn't need us.

— Campo de sueños (1989)

Este tipo puede ser un verdadero problema.

This guy can be a real problem.

— Hellfire (2026)

No debemos ofender a este tipo.

We mustn't offend this guy.

— Такси-блюз (1990)

Bueno, este tipo suena como un acto con clase.

Well, this sounds like a classy act.

— Una batalla tras otra (2025)

Me gusta este tipo.

I like this guy.

— Malcolm X (1992)

Sólo este tipo realmente bueno.

Only this really good guy.

— Greenland: El último refugio (2020)

Yo lo manejo a este tipo.

I handle this guy.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Me encanta este tipo.

I love this guy.

Conozco a este tipo, ¿no?

I know this guy, don't I?

— Kajaki (2014)

Preferiría morirme antes que ceder a una petición de este tipo.

I’d rather die than give in to a request like this.

Entonces, este tipo es nuestro hombre.

So, this guy is our man.

— American Splendor (2003)

Este tipo era un verdadero fan.

This guy was a real fan.

— Marty Supreme (2025)

Este tipo es realmente tonto.

This guy is really stupid.

— El tiempo contigo (2019)

Puedes confiar en este tipo.

You can trust this guy.

— Hunting Season (2025)

Me estoy helando y este tipo quiere un cigarro.

I'm freezing and this guy wants a cigarette.

— Anora (2024)

No hago este tipo de negocios.

I don't do this kind of business.

Este tipo mató a un niño.

This guy killed a child.

— Bacurau (2019)

Y este tipo aquí disfrutando.

And this guy here is enjoying himself.

— Anora (2024)

Pero este tipo no quiere oír ni una palabra.

But this guy doesn't want to hear a word.

— El profesional (Léon) (1994)

Este tipo perdió con una chica.

This guy lost to a girl.

— Dangal (2016)

Déjenme hablar con este tipo.

Let me talk to this guy.

Nos dijo hoy más temprano que este tipo es el mejor que ha visto en su vida.

He told us earlier today that this guy is the best he's ever seen in his life.

— The Smashing Machine (2025)

Este tipo tiene un arma.

This guy has a gun.

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)

Oigan, ¿alguien a visto a este tipo hoy?

Hey, has anyone seen this guy today?

— Anora (2024)

Lo que hizo este tipo era asunto suyo.

What this guy did was his own business.

— Ciudad de Dios (2002)

Sabe coser, este tipo.

He knows how to sew, this guy.