freezing
Está helando.
It's freezing.
— Anora (2024)
¡En la calle está helando!
It's freezing outside!
— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)
Ma, se me está helando la mano.
Mom, my hand is freezing.
— Adiós a mi concubina (1993)
Me estoy helando y este tipo quiere un cigarro.
I'm freezing and this guy wants a cigarette.
¡Está helando!
It's freezing!
Tienes razón, está helando.
You're right, it's freezing.
— Happy Together (1997)
Me estoy helando.
I'm freezing.
— Tesis (1996)