Qué hizo

what did [he/she/it] do?

→ qué
phrase Uncommon #16,860
what did [he/she/it] do? The subject is often omitted or comes after the verb; the exact person is clear from context.
SP: ¿Qué hizo tu hermano ayer?
EN: What did your brother do yesterday?

¿Qué hizo mi pobre niña para merecer esto?

What did my poor girl do to deserve this?

— Queen (2014)

¿Qué hizo ahora?

What did they do now?

— Anora (2024)

¿Qué hizo, hermana?

What did he do, sister?

— Malcolm X (1992)

¿Qué hizo después?

What did he do afterward?

— Contratiempo (2017)

¿Qué hizo Jean?

What did Jean do?

¿Qué hizo Ferdinand Magellan?

What did Ferdinand Magellan do?

¿Qué hizo él ayer?

What did he do yesterday?

¿Qué hizo Tom hoy?

What did Tom do today?

¿Qué hizo un chico como tú para estar involucrado en un grupo como The Heads?

What did a guy like you do to get involved with a group like The Heads?

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

¿Qué hizo Tom entonces?

What did Tom do then?

Tú lo conoces Vino a verme después de cinco años Y apareciste ¿Qué hizo él?

You know him. He came to see me after five years, and you showed up. What did he do?

— Genocidal Organ (2017)

¿Qué hizo Tom aquí?

What did Tom do here?

¿Qué hizo este idiota?

What did this idiot do?

— Máquina de guerra (2026)

¿Qué hizo ella hoy?

What did she do today?

El auto se cayó al río y yo corrí-- ¿Qué hizo entonces?

The car fell into the river, and I ran—What did he do then?

— Impacto (1981)

¿Qué hizo ese sonido?

What made that sound?

¿Qué hizo con la ventana?

What did he do with the window?

— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)

¿Qué hizo Tom con el dinero?

What did Tom do with the money?

¿Qué hizo con el coche?

What did he do with the car?

— Contratiempo (2017)

¿Qué hizo este tipo?

What did this guy do?

— Un día de furia (1993)

¿Qué hizo con todo el dinero?

What did they do with all the money?

¿Qué hizo que tuvieras tanta certeza de eso?

What made you so sure of that?

— Los muertos no mueren (2019)

¿Qué hizo el muchacho?

What did the boy do?

— La cinta blanca (2009)

¿Qué hizo?

What did he do?

— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)

¿Qué hizo él?

What did he do?

— Bullet Train (2022)