una petición

La canción es una petición especial de nuestro vecino de Queens, Chaddaji.

The song is a special request from our neighbor from Queens, Chaddaji.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

No fue una petición.

It wasn't a request.

Traigo una petición en nombre de mis súbditos.

I bring a petition on behalf of my subjects.

— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)

Tengo una petición.

I have a request.

Vine para que me firmen una petición.

I came to get a petition signed.

— Burning (2018)

Señor alcalde, es una petición nomás.

Mr. Mayor, it's just a request.

— Burning (2018)

Entiendo que me quieren hacer una petición.

I understand that you want to make a request of me.

Disculpe, tengo una petición.

Excuse me, I have a request.

Y si no, empezaremos una petición.

And if not, we'll start a petition.

— La ola (2008)

No creo que sea una petición razonable.

I don't think that's a reasonable request.