él suelte

let go, release

→ soltar

suelt release; let go + e él/ella/usted subjunctive; usted command

verb · third singular · imperative Rare #32,885

let go, release Present subjunctive (yo/él/ella/usted) or affirmative command (usted) of “soltar.”

SP: No quiero que suelte mi mano.

EN: I don’t want you to let go of my hand.

Conjugation of soltar

Imperative

	Singular	Plural
Second	suelta	suéltalos
Third	suelte	suelten

Let go.

— Khrustalyov, mi coche! (1999)

Don't let go.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

You have to make a double loop so it doesn't come undone.

— El cielo sobre Berlín (1987)

Tighten the knot firmly so that it doesn't come undone in the wind.

Tell this guy to let me go.

— Anora (2024)

Let go of my arm.

But don't let go of me, okay?

— Turno de noche (2026)

Let that go.