el sirviente

servant

s i ɾ ˈb j e n t e
sirv to serve, to be useful + iente performing or characterized by a verbal action
noun Uncommon #18,873
servant Can sound old-fashioned or imply a live-in domestic servant; in everyday speech, empleado doméstico or personal de limpieza may be more appropriate, depending on the job.
SP: El sirviente abrió la puerta.
EN: The servant opened the door.
Declension of sirviente
sirvientesirvientes

A pesar de que soy mayor que ella, me trata como si fuera su sirviente.

Even though I am older than her, she treats me like I am her servant.

La mente es un buen sirviente, pero un mal maestro.

The mind is a good servant, but a bad master.

Nuestro sirviente lo tiene.

Our servant has it.

¿Tu hermano es el sirviente del Conde de Montmirail?

Is your brother the servant of the Count of Montmirail?

— Los visitantes (1993)

Su sirviente, Barón.

At your service, Baron.

— Divorcio a la italiana (1961)

Él es el sirviente de ella, por así decirlo.

He is her servant, so to speak.

Este tipo es rudo para ser sirviente.

This guy is too rough to be a servant.

— Titanic (1997)

Soy el sirviente del poder detrás de la Nada.

I am the servant of the power behind Nothingness.

Soy su sirviente.

I am his servant.

Señor, arroja tu luz sobre este hombre, tu sirviente.

Lord, shed your light on this man, your servant.

Soy su humilde sirviente.

I am your humble servant.

— Eternity (2025)

Veo que hiciste que tu sirviente me siguiera.

I see you had your servant follow me.

— Titanic (1997)

El fuego es un buen sirviente pero un mal amo.

Fire is a good servant but a bad master.

Oye, sirviente, no olvides mi cama.

Hey, servant, don't forget my bed.

— Los chicos del coro (2004)

¡Felicidades por tener un nuevo sirviente!

Congratulations on having a new servant!

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Dios es el primer sirviente.

God is the first servant.

— La vida es bella (1997)

No soy tu sirviente.

I'm not your servant.

— Mystic River (2003)

El mercado hace un buen sirviente, un mal maestro, y una terrible religión.

The market makes a good servant, a bad master, and a terrible religion.

Mi señor, soy su eterno sirviente.

My lord, I am your eternal servant.

— Los visitantes (1993)

Hansama significa "sirviente" en urdu.

Hansama means “servant” in Urdu.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Quince días de trabajo comunitario como sirviente de la escuela.

Fifteen days of community service as a school servant.

— Los chicos del coro (2004)

Sounds similar to