Conoces a

do you know …

→ conocer
phrase Common #6,142
do you know … The personal “a” comes before a direct object referring to a person and is not translated into English.
SP: ¿Conoces a mi hermano?
EN: Do you know my brother?

¿Conoces a la familia Baek, los del restaurante?

Do you know the Baek family, the ones who own the restaurant?

— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)

¿Conoces a Missy Ma?

Do you know Missy Ma?

— Naturaleza muerta (2006)

¿Conoces a Vijaylaxmi?

Do you know Vijaylaxmi?

— Queen (2014)

¿Conoces a mi marido?

Do you know my husband?

— Cinema Paradiso (1988)

¿Conoces a Tom?

Do you know Tom?

¿Conoces a Chinki?

Do you know Chinki?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

¿Conoces a Sal?

Do you know Sal?

— Haz lo que debas (1989)

¿Conoces a alguien?

Do you know anyone?

— Titanic (1997)

¿Conoces a alguien que haya estado en el barco que se hundió?

Do you know anyone who was on the ship that sank?

¿Conoces a Tom personalmente?

Do you know Tom personally?

¿Conoces a Mark, mi cuñado, un tipo alto?

Do you know Mark, my brother-in-law, the tall guy?

— La diva (1981)

¿Conoces a los padres de la novia?

Do you know the bride’s parents?

¿Conoces a Desi Naach?

Do you know Desi Naach?

— RRR (2022)

¿Conoces a la niña que está parada junto a la ventana?

Do you know the girl standing next to the window?

¿Conoces a ese tipo?

Do you know that guy?

— Contra la pared (2004)

¿Conoces a alguien llamado el "Vaquero"?

Do you know anyone called “the Cowboy”?

— Mulholland Drive (2001)

¿Conoces a un hombre llamado Tom Jackson, por casualidad?

Do you happen to know a man named Tom Jackson?

¿Conoces a Bob Barrenger?

Do you know Bob Barrenger?

— State and Main (2000)

¿Conoces a algún Heraldo?

Do you know any Heralds?

— Cidade dos Homens (2007)

¿Conoces a Sofía?

Do you know Sofía?

— Comer, beber, amar (1994)

¿Conoces a ese tipo Shakeel?

Do you know that guy, Shakeel?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

¿Conoces a Nietzsche?

Do you know Nietzsche?

— Sacrificio (1986)

¿Conoces a Willa Ferguson?

Do you know Willa Ferguson?

— Una batalla tras otra (2025)

¿Conoces a Tom en persona?

Do you know Tom in person?

¿Conoces a Nefasto?

Do you know Nefasto?

— Cidade dos Homens (2007)

¿Conoces a Luo Xiao Ju?

Do you know Luo Xiao Ju?

— Tigre y dragón (2000)

¿Conoces a un buen dentista?

Do you know a good dentist?

¿Conoces a algún Gustavo?

Do you know anyone named Gustavo?

— Amores perros (2000)

¿Conoces a su mamá?

Do you know his mom?

¿Conoces a alguien que hable japonés?

Do you know anyone who speaks Japanese?

¿Conoces a este chico?

Do you know this guy?

— Uno de los nuestros (1990)

¿Conoces a alguien que hable cinco idiomas?

Do you know anyone who speaks five languages?

¿Conoces a Jack Bates?

Do you know Jack Bates?

— Mañana empieza todo (2016)

«¿Conoces a Fausto?» «Por supuesto, le acabo de ver hace un rato.»

“Do you know Fausto?” “Of course, I just saw him a little while ago.”

¿Conoces a su esposa?

Do you know his wife?

— Un día de furia (1993)

¿Conoces a alguien en esta foto?

Do you know anyone in this photo?

— Tropa de élite (2007)

¿Conoces a los chicos que le dieron una paliza a Tom?

Do you know the guys who beat Tom up?

¿Conoces a Symon?

Do you know Symon?

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)

¿Conoces a mi hermana?

Do you know my sister?

— Funny Games (1997)

¿Conoces a Dirk Calloway?

Do you know Dirk Calloway?

— Academia Rushmore (1998)

¿Conoces a este hombre?

Do you know this man?

— Ágora (2009)

¿Conoces a un tal Green?

Do you know a guy called Green?

¿Conoces a Natalie, la que trabaja aquí?

Do you know Natalie, the one who works here?

— Love Actually (2003)

¿Conoces a Tyler Durden?

Do you know Tyler Durden?

— El club de la lucha (1999)

¿Conoces a Haider?

Do you know Haider?

— हैदर (2014)

¿Conoces a Tom lo bastante bien como para pedirle que haga esto?

Do you know Tom well enough to ask him to do this?

¿Conoces a mi padre?

Do you know my father?

— La dolce vita (1960)

¿Conoces a Pepa?

Do you know Pepa?

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

¿Conoces a Jin-Fen?

Do you know Jin-Fen?

— Comer, beber, amar (1994)

¿Conoces a alguien en Australia?

Do you know anyone in Australia?

¿Conoces a Wickfield?

Do you know Wickfield?

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

¿Conoces a alguien que pueda ayudarnos?

Do you know anyone who can help us?

— Greenland: El último refugio (2020)

¿Conoces a Schiele?

Do you know Schiele?

— Los falsificadores (2007)

¿Conoces a Joseph Campbell?

Do you know Joseph Campbell?

— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)

¿Conoces a Bob?

Do you know Bob?

— State and Main (2000)

¿Conoces a alguien que hable francés?

Do you know anyone who speaks French?

¿Conoces a Ji-young?

Do you know Ji-young?

— The Chaser (2008)

¿Conoces a ese hombre?

Do you know that man?

¿Conoces a este tipo?

Do you know this guy?

— Un profeta (2009)

¿Conoces a Iván personalmente?

Do you know Iván personally?

— Leviatán (2014)

¿Conoces a esta persona?

Do you know this person?

— Who Am I: Ningún sistema es seguro (2014)

¿Conoces a todas estas personas?

Do you know all these people?

¿Conoces a su padre?

Do you know his father?

¿Conoces a la familia?

Do you know the family?

¿Conoces a Tom desde hace mucho tiempo?

Have you known Tom for a long time?

¿Conoces a mi hijo?

Do you know my son?

— La dolce vita (1960)

¿Conoces a Duolingo?

Are you familiar with Duolingo?