to give way, to yield, to give someone the floor
Él también sabe que es de buena educación ceder el asiento a los ancianos.
He also knows that it’s polite to give up your seat to elderly people.
A veces ceder no es ningún error.
Sometimes giving in is not a mistake.
No queda más que ceder en una situación como esta.
There is no option but to give in in a situation like this.
Es una negociación dura en la que nadie quiere ceder ni un centímetro.
It's a tough negotiation where nobody wants to give an inch.
Que no se lo puedo ceder, Samuel, no me cuente penas.
I can't hand it over to you, Samuel—don't give me a sob story.
— Los lunes al sol (2002)
Preferiría morir antes que ceder.
I would rather die than give in.