el castillo

the castle

→ el
phrase Uncommon #9,949
the castle A large fortified building, often historical.
SP: Visitamos el castillo al atardecer.
EN: We visited the castle at sunset.

Si me sacas, el castillo se hundirá.

If you take me out, the castle will collapse.

— El castillo ambulante (2004)

Nos vemos en el castillo.

See you at the castle.

— La dolce vita (1960)

Diviértanse atacando el castillo.

Have fun attacking the castle.

— La princesa prometida (1987)

Su padre está en el castillo de Brunwald en la frontera de Austria y Alemania.

His father is in Brunwald Castle on the border of Austria and Germany.

— Indiana Jones y la última cruzada (1989)

Y el castillo dorado de Meduseld.

And the golden castle of Meduseld.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

El castillo está hecho polvo.

The castle is in ruins.

— El castillo ambulante (2004)

Le muestro el castillo a la dama Ginette.

I show Lady Ginette the castle.

— Los visitantes (1993)

Está con el Príncipe en el castillo.

She is with the Prince in the castle.

— La princesa prometida (1987)

Papá vendió el anillo junto con el castillo.

Dad sold the ring along with the castle.

— Los visitantes (1993)

Tengo que mantener el castillo en marcha.

I have to keep the castle running.

— El castillo ambulante (2004)

El castillo de Drácula.

Dracula's Castle.

Tengo su retrato en el castillo.

I have a portrait of him in the castle.

— Los visitantes (1993)

El castillo se derrumba.

The castle collapses.

— El castillo ambulante (2004)

Éste es el castillo que visitamos la semana pasada.

This is the castle we visited last week.

Hace años que dejamos el castillo.

We left the castle years ago.

— Los visitantes (1993)

No temas, el castillo pertenece a mi familia.

Don't worry, the castle belongs to my family.

— Los visitantes (1993)

En el castillo.

In the castle.

— Los visitantes (1993)

Vale la pena visitar el castillo.

The castle is worth a visit.

El castillo está al otro lado del río.

The castle is on the other side of the river.

Creo que el castillo de Malbork es una maravilla.

I think Malbork Castle is a marvel.

Yo volveré a comprar el castillo.

I will buy the castle again.

— Los visitantes (1993)

El castillo ahora está en ruinas.

The castle is now in ruins.

Desafortunadamente, no tuve oportunidad de ver el castillo.

Unfortunately, I didn't get a chance to see the castle.

Vivía en el castillo de Veldenstein.

He lived in Veldenstein Castle.

— Núremberg (2025)

El castillo más sólido de las islas.

The most solid castle on the islands.

El rey vive en el castillo.

The king lives in the castle.

Puedo ver el castillo desde la ventana de mi habitación.

I can see the castle from my bedroom window.

El castillo es hermoso.

The castle is beautiful.

El castillo se encuentra frente a un hermoso lago.

The castle is located in front of a beautiful lake.

Disfrazado de campesino, se introdujo en el castillo de la ciudad.

Disguised as a peasant, he entered the city's castle.