подай мне

Подай мне ту маленькую отвёртку.

Hand me that little screwdriver.

Подай мне полотенце, пожалуйста.

Pass me a towel, please.

Подай мне отвёртку.

Hand me the screwdriver.

А теперь подай мне вон тот большой камень, похожий на твою голову.

Now hand me that big rock over there that looks like your head.

— Шрэк (2001)

Подай мне пальто.

Give me my coat.

— Психо (1960)

Подай мне.

Give it to me.

— Плата за страх (1953)

Том, пожалуйста, подай мне молоток.

Tom, please hand me the hammer.

Подай мне полотенце.

Pass me a towel.

Подай мне очки, пожалуйста.

Pass me the glasses, please.