я купил

Я купил машину в Нью-Йорке.

I bought a car in New York.

— Брат 2 (2000)

Я купил газету.

I bought a newspaper.

Я думал, что она хотела, чтобы я купил сигареты.

I thought she wanted me to buy cigarettes.

— Малена (2000)

Я купил несколько бутылок воды.

I bought several bottles of water.

Я купил дюжину яблок.

I bought a dozen apples.

Это то, что я купил Тому.

This is what I bought for Tom.

Я купил это лекарство отцу.

I bought this medicine for my father.

Я купил новый мотоцикл.

I bought a new motorcycle.

Том спросил меня, где я купил свой ремень.

Tom asked me where I bought my belt.

Я купил ей чёртову лошадь.

I bought her a damn horse.

— С меня хватит! (1993)

Я купил этот пиджак за тридцать долларов.

I bought this jacket for thirty dollars.

Я купил ручку в подарок на твой день рождения.

I bought a pen as a gift for your birthday.

Я купил старую ферму.

I bought an old farm.

Я купил журнал.

I bought a magazine.

Я купил эту свинью вчера.

I bought this pig yesterday.

Смотрите, что я купил.

Look what I bought.

Я купил картину Пикассо.

I bought a Picasso painting.

Я купил кучу журналов.

I bought a bunch of magazines.

Я купил в супермаркете ананас.

I bought a pineapple at the supermarket.

Я купил цветы.

I bought flowers.

Я купил мотоцикл три недели назад.

I bought a motorcycle three weeks ago.

Я купил две пары штанов.

I bought two pairs of pants.

Я купил это для неё.

I bought this for her.

Я купил несколько яблок.

I bought some apples.

Эти я купил для Тома.

I bought these for Tom.

Я купил ей квартиру.

I bought her an apartment.

— Сладкая жизнь (1960)

Я купил подержанную машину.

I bought a used car.

Я купил ему часы.

I bought him a watch.

Я купил свитер.

I bought a sweater.

Я купил эту куртку в Австралию.

I bought this jacket for Australia.

Словарь, который я купил, всё ещё не был доставлен мне.

The dictionary I bought still hasn't been delivered to me.

Я купил их для тебя.

I bought them for you.

Я купил яиц.

I bought eggs.

Я купил Тому велосипед.

I bought Tom a bicycle.

Это я купил ему новое здание за его руку!

It was I who bought him a new building with his hand!

— Олдбой (2003)

Я купил только то, что было в списке.

I only bought what was on the list.

Я купил красную машину.

I bought a red car.

Я купил в городе одежду.

I bought clothes in the city.

— На холостом ходу (1988)

Что бы ты хотел, чтобы я купил?

What would you like me to buy?

Я купил фотоаппарат за тридцать долларов.

I bought a camera for thirty dollars.

Я купил маме кольцо на день рождения и, прежде чем подарить, показал его Наташе.

I bought my mom a ring for her birthday and showed it to Natasha before giving it to her.

— Жизнь не может быть скучной! (2011)

Том спросил меня, сколько я купил яиц.

Tom asked me how many eggs I had bought.

Я купил всё, что просил меня Том.

I bought everything Tom asked me to.

Я купил электромобиль.

I bought an electric car.

Я купил не ту марку.

I bought the wrong brand.

Я купил для них пирожные.

I bought some cakes for them.

— Токийская повесть (1953)

Я купил новые солнечные очки.

I bought new sunglasses.

Я купил ей подарок, смотри.

I bought her a gift, look.

— Олдбой (2003)

Я купил этот костюм специально для этого случая.

I bought this suit specifically for this occasion.

Я купил рождественскую ёлку.

I bought a Christmas tree.

Я купил словарь.

I bought a dictionary.

Я купил журнал, чтобы почитать в самолёте.

I bought a magazine to read on the plane.

Я купил эту ручку в Париже.

I bought this pen in Paris.

Сегодня я купил новую гитару.

Today I bought a new guitar.

Я купил их, распечатал, положил в конверт.

I bought them, printed them out, and put them in an envelope.

— Фантастическая женщина (2017)

Я купил?!!

Did I buy it?!

— 12 (2007)

Я купил Тому, что обещал.

I bought Tom what I promised.

Я купил красный спорткар.

I bought a red sports car.

Скажем, что это я купил, пусть меня критикует.

Let's say I was the one who bought it—let him criticize me.

— Идеальные незнакомцы (2016)

Я купил хлеб.

I bought bread.

Я купил машину в октябре.

I bought a car in October.

Это часы, которые я купил.

This is the watch I bought.

Я купил два билета на концерт.

I bought two tickets to the concert.

Я купил несколько марок.

I bought several stamps.

Я купил ее своей жене.

I bought it for my wife.

— Славные парни (1990)

Я купил отличный русский словарь.

I bought an excellent Russian dictionary.

У меня не было собаки, и я купил пса с рук.

I didn't have a dog, so I bought one privately.

— Пророк (2009)

Я купил ему галстук.

I bought him a tie.

Я купил эту квартиру для нас.

I bought this apartment for us.

— Жизнь не может быть скучной! (2011)

Я купил сборник анекдотов.

I bought a collection of jokes.

Я купил такую же рубашку, как у тебя.

I bought the same shirt as yours.

Я купил за три, и тебе так отдам.

I bought it for three, and I'll give it to you for the same price.

— Тумбад (2018)

Я купил яблок.

I bought some apples.

Я купил Мэри шарф.

I bought Mary a scarf.

Я купил то, что вам было нужно.

I bought what you needed.

Сегодня я купил отличный хлеб.

Today I bought some excellent bread.

— Форма голоса (2016)

Я купил книгу, которая нужна детям.

I bought a book that the children need.

Я купил бутерброд.

I bought a sandwich.

Я купил ту машину.

I bought that car.

Я купил лошадь.

I bought a horse.

Книга, которую я купил, находится на столе.

The book I bought is on the table.

Я купил в торговом центре новую шляпу.

I bought a new hat at the mall.

Я купил чертовы пушки только потому что он просил, а теперь не хотел.

I bought the damn guns just because he asked me to, and now he doesn’t even want them.

— Славные парни (1990)

Я купил нам немного курицы и яиц.

I bought us some chicken and eggs.

— Могила светлячков (1988)

Я купил диплом, да?!

I bought a diploma, okay?!

— 12 (2007)

Я купил несколько яиц.

I bought some eggs.

Я купил новую шляпу.

I bought a new hat.

Я купил ей новый автомобиль.

I bought her a new car.

Я купил почти всё по списку.

I bought almost everything on the list.