I'll buy
Я куплю Тому новое.
I’ll buy Tom a new one.
Я куплю это тебе.
I'll buy this for you.
Я куплю газету.
I will buy a newspaper.
Я куплю ей отвёртку.
I’ll buy her a screwdriver.
Мисс, если я куплю Вам выпить, я могу рассчитывать на массаж?
Miss, if I buy you a drink, can I count on a massage?
— Париж, я люблю тебя (2006)
Я куплю и те, и эти.
I'll buy both these and those.
Я куплю машину.
I will buy a car.
Я куплю одну.
I'll buy one.
Которую я куплю!
Which I will buy!
— Рома (2018)
В следующем месяце я куплю автомобиль.
Next month, I will buy a car.
Я куплю билет.
I will buy a ticket.
Я куплю шлем.
I will buy a helmet.
Я куплю яйцо.
I will buy an egg.
Я куплю еды.
I’ll buy some food.
Я куплю им новое.
I’ll buy them a new one.
Я куплю новый.
I'll buy a new one.
Я куплю себе с первой же зарплаты.
I'll buy myself one with my very first paycheck.
— Солнечные понедельники (2002)
Если это недорого, я куплю.
If it's inexpensive, I'll buy it.
Я куплю бутылки для святой воды.
I will buy bottles for holy water.
— Скафандр и бабочка (2007)
Я куплю это вам.
I’ll buy this for you.
Я куплю все эти предметы.
I will buy all these items.
Я куплю ей новый.
I'll buy her a new one.
Я куплю лук.
I’ll buy onions.
Я куплю одну, как только будут деньги.
I'll buy one as soon as I have money.
— Жизнь Адель (2013)
Я куплю Тому новую.
I'll buy Tom a new one.
Я куплю этот письменный стол Тому.
I’ll buy this desk for Tom.
Я куплю его.
I’ll buy it.
— Возвращение (2006)
Я куплю ей скрипку.
I will buy her a violin.
Я куплю и ту, и эту.
I'll buy both this one and that one.
Я куплю новую гитару.
I will buy a new guitar.
Я куплю рыбу.
I will buy fish.
В следующем месяце я куплю машину.
Я куплю билеты.
I'll get the tickets.
Я куплю это Тому.
I'll buy this for Tom.
Я куплю воды.
I'll buy some water.
Я куплю.
— Решение уйти (2022)
Я куплю ее тебе.
I'll buy it for you.
Я куплю им новую.
I'll buy them a new one.
Но, если смогу, я куплю большой дом, где мы оба сможем жить.
But if I can, I’ll buy a big house where we can both live.
— Мулен Руж (2001)
Я куплю ножницы.
I’ll buy scissors.
Я куплю твой билет.
I’ll buy your ticket.
— ПиКей (2014)