где вы

Где вы обнаружили эту запись?

Where did you discover this record?

— Анатомия падения (2023)

Где вы его видели?

Where did you see him?

Где вы это нашли?

Where did you find this?

— Английский пациент (1996)

Где вы его храните?

Where do you store it?

— Решение уйти (2022)

Где вы, мои дети?

Where are you, my children?

— Небо над Берлином (1987)

Где вы?!

Where are you?!

— Деликатесы (1991)

Где вы прячете Нацуко?

Where are you hiding Natsuko?

— Мальчик и птица (2023)

Профессор, где вы там?

Professor, where are you?

— Сталкер (1979)

Где вы здесь?

Where are you here?

— Gentlemen of Fortune (1971)

Где вы с ним были?

Where were you with him?

— Преследователь (2008)

Где вы сейчас?

Where are you now?

Где вы там?

Where are you there?

— Сталкер (1979)

Лариса Дмитриевна, где вы?

Larisa Dmitrievna, where are you?

— Ruthless Romance (1984)

Где вы его достали?

Where did you get it?

Где вы это слышали?

Where did you hear this?

Где вы больше всего хотели бы жить?

Where would you most like to live?

Где вы её встретили?

Where did you meet her?

Где вы, чёрт возьми, были?

Where the hell have you been?

Где вы покупали ту сумочку, с которой вы были сегодня?

Where did you buy the handbag you had with you today?

— Любовное настроение (2000)

Где вы сегодня обедаете?

Where are you having lunch today?

Где вы их продали?

Where did you sell them?

Где вы ужинали?

Where did you have dinner?

Где вы все были?

Where have you all been?

Где вы его взяли?

Where did you get it?

— Тони Эрдманн (2016)

Где вы это купили?

Where did you buy this?

Где вы его купили?

Where did you buy it?

— Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений (1970)

Где вы, лейтенант?

Where are you, Lieutenant?

— Подводная лодка (1981)

Анджелика, Танкреди, где вы?

Angelica, Tancredi, where are you?

— Леопард (1963)

Я знаю где вы бываете.

I know where you go.

— Кавказский пленник (1996)

Где вы её нашли, чёрт возьми?

Where the hell did you find her?

— Малхолланд Драйв (2001)

Где вы?

Where are you?

— Пятый элемент (1997)

Где вы застряли?

Where are you stuck?

— Большая прогулка (1966)

Где вы родились?

Where were you born?

Госпожа Нацуко, где вы?

Ms. Natsuko, where are you?

— Мальчик и птица (2023)

Где вы сейчас сидите?

Where are you sitting now?

Где вы собак достали?

Where did you get the dogs?

— Большая прогулка (1966)

Скажите им, где вы.

Tell them where you are.

Где вы там ходите!

Where are you walking!

— Такси-блюз (1990)

Где вы учитесь?

Where do you study?

Я просто хочу знать, где вы.

I just want to know where you are.

Принцесса, где вы?

Princess, where are you?

— Шрэк (2001)

Где вы его встретили?

Where did you meet him?

Где вы берёте свои идеи?

Where do you get your ideas?

Где вы, по-вашему?

Where do you think you are?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Скажите мне, пожалуйста, где вы это купили.

Please tell me where you bought this.

Не забудьте, где вы положили его.

Don't forget where you put it.

Где вы сегодня будете обедать?

Where will you have lunch today?

Я почти приехал, где вы?

I'm almost there, where are you?

— Вопль (2016)

Где вы сели на этот автобус?

Where did you board this bus?

Ари, Узи, где вы?

Ari, Uzi, where are you?

— Семейка Тененбаум (2001)

Где вы тогда находились?

Where were you then?