Yap.Town

цену

price, cost

t͡s ɛ n ʊ → цена
цен price; value + у feminine singular accusative
noun · singular feminine, accusative Common #5,562
price, cost
RU: Я вижу цену на этикетке.
EN: I can see the price on the label.
Declension of цена
SingularPlural
Nominative цена цены
Accusative цену цены
Genitive цены цен
Dative цене —
Instrumental ценой —
Locative цене —

Я платила им полную цену за крупные партии.

I paid them full price for large quantities.

Они не согласились снизить цену.

They did not agree to lower the price.

Не могли бы вы сказать цену, этого красного бокала с витрины?

Could you tell me the price of this red wine glass in the display case?

— Летняя пора (1955)

Ради успеха он заплатил слишком высокую цену.

He paid too high a price for success.

Посмотри на цену.

Look at the price.

— Ларс и настоящая девушка (2007)

Не могли бы вы немного скинуть цену?

Could you lower the price a little?

Я не могу позволить себе такую цену.

I can't afford that price.

Кто первый предложит цену?

Who will be the first to bid?

— Однажды на Диком Западе (1968)

Я знаю цену вам.

I know what you're worth.

— Генрих V: Битва при Азенкуре (1989)

Ты спросил цену?

Did you ask the price?

Вы узнали цену?

Did you find out the price?

Похоже, никто не будет поднимать цену.

It looks like no one will raise the price.

— Однажды на Диком Западе (1968)

Проследи за выражением его лица, когда мы назовём цену.

Watch his facial expression when we tell him the price.

В какую цену эти часы?

What is the price of this watch?

Я хочу слегка сбить цену.

I want to lower the price a little.

— Драйв (2011)

Я хотела узнать цену этого бокала.

I wanted to find out how much this glass costs.

— Летняя пора (1955)

Зато мы могли бы немного сбить необычайно высокую цену на рис в Старлендинге.

On the plus side, we could bring down the unusually high price of rice in Starlanding a little.

Назовите цену.

Name your price.

— Телохранитель (1961)

Я устанавливаю цену которую считаю справедливой.

I’m setting a price that I consider fair.

— Гангстер (2007)

Вы знаете цену пули?

Do you know the price of a bullet?

— RRR: Рядом ревёт революция (2022)

Он не понимает в бизнесе, не знает цену деньгам.

He doesn't understand business and doesn't know the value of money.

— Марти Великолепный (2025)

Я им покупаю хорошую рыбу, но за ту цену, которую могу заплатить.

I buy them good fish, but only what I can afford.

— Дьяволицы (1955)

Сложно определить цену.

It is difficult to determine the price.

— Оппенгеймер (2023)

Она узнала для меня цену бумаги.

She found out the price of paper for me.

Вы спрашивали цену?

Did you ask the price?

Да за эту цену вы мне должны гарантировать жемчужину в каждом!

At that price, you should guarantee me a pearl in every one!

— Почтальон (1994)

Я назначу цену после того, как чиновник уедет.

I’ll set the price after the official leaves.

— Телохранитель (1961)

Я должен поднять цену.

I have to raise the price.

— Цветы войны (2011)

Я нахожу эту цену слишком низкой.

I find this price too low.

Покупателей двое, значит, будет борьба за цену.

There are two buyers, so there’ll be a bidding war.

Он спрашивает твою цену.

He’s asking your price.

— Цветы войны (2011)

Луиза назвала цену.

Louisa named her price.

Мы и сами знаем себе цену!

We know our own worth!

— Битва у Красной скалы (2008)

Я сам назову цену.

I'll name the price myself.

— Сладкая жизнь (1960)

Вы цену видели?

Have you seen the price?

Можете назначить мне цену на этот дом?

Can you give me a price for this house?

Человек может всему знать цену, но ничего не ценить.

A person can know the price of everything but value nothing.

Такие, чтобы оправдать цену,— сказала Кэт.

The kind that justify the price,” Kat said.

Чтобы стать офицером ПСБ, парень должен знать себе цену.

To become a PSB officer, a guy needs to know his worth.

— Элитный отряд (2007)