пластинку

А пластинку-то послушали?

So, did you listen to the record?

— Leto (2018)

Завтра просили пластинку дать послушать.

They asked me to lend them a record to listen to tomorrow.

— Leto (2018)

Знаете, как не навязывать пластинку, но чтоб ее ставили?

Do you know how to avoid pushing a record while still getting people to play it?

— Почти знаменит (2000)

Кажется, пластинку заело.

It seems the record is stuck.

— Деликатесы (1991)

Поставь ту пластинку.

Put on that record.

— Подводная лодка (1981)

У меня, кстати, есть диван и я готов поменять на пластинку.

By the way, I have a sofa, and I’m willing to trade it for a record.

— Leto (2018)

Я тут пластинку тебе принёс.

I brought you a record.

— Брат (1997)