эти дети

Эти дети в опасности.

These children are in danger.

Что, вот эти дети, они потом выберут ту, которая им нравится больше?

So, will these children choose the one they like best later on?

— The Student (2016)

Слушайте, это последний раз, когда эти дети будут говорить со своими родителями.

Listen, this is the last time these children will speak to their parents.

— Крепкий орешек (1988)

Кто эти дети?

Who are these children?

— Акира (1988)

Меня пугает Рашен, меня пугает это здание, даже эти дети меня пугают.

Rashen scares me, this building scares me, even these children scare me.

— Хористы (2004)

Эти дети убили Малтуса?

Did these kids kill Malthus?

— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)

Ну куда же пропали эти дети?

Where did these children go?

— Рататуй (2007)

Эти дети не умеют рулить.

These kids don't know how to drive.

— Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982)

Где же эти дети?

Where are these children?

— Сладкая жизнь (1960)

Ох, уж эти дети!

Oh, these children!

— Воспоминания об убийстве (2003)