Yap.Town

инспектор

Inspector

ɪ n s pʲ e k t ə r
noun · singular masculine, nominative Uncommon #12,764
Inspector Used before a person’s name as a title.
RU: Инспектор Ломан уже приехал?
EN: Has Inspector Loman arrived yet?
Declension of инспектор
SingularPlural
Nominative инспектор —
Instrumental инспектором —

Инспектор, обыщите ту комнату.

Inspector, search that room.

— RRR: Рядом ревёт революция (2022)

Только я и инспектор Вонг знаем об этом.

Only Inspector Wong and I know about this.

— Двойная рокировка (2002)

Инспектор Йо, поздоровайтесь.

Inspector Yo, say hello.

— Воспоминания об убийстве (2003)

Инспектор Пак, посмотрите!

Inspector Pak, look!

— Воспоминания об убийстве (2003)

Инспектор полиции из Шаня.

A police inspector from Shanya.

— Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)

Инспектор, позвольте сделать одну фотографию.

Inspector, let me take one photograph.

— Сладкая жизнь (1960)

Инспектор Лейра.

Inspector Leira.

— Во время грозы (2018)

Инспектор Су должен быть где-то рядом с ней.

Inspector Su must be somewhere near her.

— Воспоминания об убийстве (2003)

Инспектор уже прибыл!

The inspector has already arrived!

— Жизнь прекрасна (1997)

Инспектор Йо!

Inspector Yo!

— Воспоминания об убийстве (2003)

Инспектор Лучетти.

Inspector Luchetti.

— Сладкая жизнь (1960)

Инспектор отметил брак в отчёте.

The inspector noted the defect in the report.

Инспектор, переверните всё вверх дном.

Inspector, turn everything upside down.

— RRR: Рядом ревёт революция (2022)

Инспектор Лау.

Inspector Lau.

— Двойная рокировка (2002)

Инспектор Пак, становитесь сзади.

Inspector Pak, stand behind.

— Воспоминания об убийстве (2003)

Инспектор скоро к вам придёт и решит ваше дело.

The inspector will come to see you soon and resolve your case.

— Солнечные понедельники (2002)

Инспектор.

Inspector.

— Воспоминания об убийстве (2003)

Инспектор Ломан уже приехал?

Has Inspector Loman arrived yet?

— М убийца (1931)

Инспектор Су!

Inspector Su!

— Воспоминания об убийстве (2003)

noun · singular masculine, nominative Uncommon #19,751
Inspector A respectful form of address for an inspector.
RU: Да, инспектор.
EN: Yes, Inspector.
Declension of инспектор
SingularPlural
Nominative инспектор —
Instrumental инспектором —

Да, инспектор.

Yes, inspector.

— М убийца (1931)

Убийцу детей, инспектор.

The child killer, Inspector.

— М убийца (1931)

Хорошо, инспектор.

Okay, Inspector.

— М убийца (1931)

Как жизнь, инспектор?

How are you, Inspector?

— Тайна в его глазах (2009)

Прошу, инспектор.

Please, Inspector.

— Жизнь прекрасна (1997)

Ну, тогда всё нормально, инспектор.

Well then, everything is fine, Inspector.

— М убийца (1931)

Значит, ты не беспокоишься обо мне, а только о себе, инспектор Лау.

So you’re not worried about me, only about yourself, Inspector Lau.

— Двойная рокировка (2002)

Я не убью тебя, пока инспектор не уедет!

I won't kill you until the inspector leaves!

— Телохранитель (1961)

Доброе утро, господин инспектор.

Good morning, Inspector.

— Жизнь прекрасна (1997)

Да, я инспектор.

Yes, I’m an inspector.

— Поймай меня, если сможешь (2002)

Я ничего не знаю, инспектор.

I don't know anything, Inspector.

— М убийца (1931)

Это правда, инспектор.

That's true, Inspector.

— М убийца (1931)

noun · singular masculine, nominative Rare #35,913
inspector An official who checks that rules or standards are followed.
RU: Инспектор отметил брак в отчёте.
EN: The inspector noted the defect in the report.
Declension of инспектор
SingularPlural
Nominative инспектор —
Instrumental инспектором —

Сейчас к нам приедет инспектор из Рима.

An inspector from Rome will come to us now.

— Жизнь прекрасна (1997)

Ты мой инспектор на линии до Майами?

Are you my inspector on the line to Miami?

— Поймай меня, если сможешь (2002)

Это инспектор Димас.

This is Inspector Dimas.

— Во время грозы (2018)

Прибыл инспектор.

The inspector arrived.

— Во время грозы (2018)

ОСТВ инспектор Лау.

OSTV Inspector Lau.

— Двойная рокировка (2002)

Я инспектор полиции из Шань-Кси.

I am a police inspector from Shanxi.

— Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)