девочку

girl, little girl

dʲ e v ə t͡ɕ k ʊ → девочка
девочк little girl + у feminine singular accusative
noun · singular feminine, accusative Common #4,604
girl, little girl
RU: Я вижу девочку.
EN: I see a girl.
Declension of девочка
SingularPlural
Nominative девочка девочки
Accusative девочку девочек
Genitive девочки девочек
Dative девочке девочкам
Instrumental девочкой —
Locative девочке —

А я девочку хотела, чтобы помощница была.

And I wanted a girl to be an assistant.

— Маленькая Вера (1988)

Мэри родила девочку.

Mary gave birth to a girl.

Почему не девочку?

Why not a girl?

— Платформа (2019)

Ты похожа на девочку из моих снов.

You look like the girl from my dreams.

— Воспоминания о Марни (2014)

Он видел красивую девочку.

He saw a beautiful girl.

Однажды, они направили девочку твоего возраста сдать анализ крови.

Once, they sent a girl your age to have a blood test.

— Сырое (2017)

Вы не должны были пугать девочку.

You shouldn't have scared the girl.

— Ходячий замок (2004)

Почему монстр убил девочку, и почему его потом убили?

Why did the monster kill the girl, and why was it killed afterward?

— Дух улья (1973)

Будете жениться, ищите девочку, похожую на нее.

When you get married, look for a girl who looks like her.

— Небесный замок Лапута (1986)

Девочку хочешь?

Do you want a girl?

— Брат 2 (2000)

Ты похож на девочку.

You look like a girl.

Он похож на девочку.

He looks like a girl.

Недавно, когда губернатор Скотт посетил Адилабад, он привёз с собой девочку.

Recently, when Governor Scott visited Adilabad, he brought a girl with him.

— RRR: Рядом ревёт революция (2022)

Я не думаю, что знаю ту девочку.

I don't think I know that girl.

Хватит пугать девочку, кретин!

Stop scaring the girl, you idiot!

— Виктория (2015)

Отпусти девочку.

Let the girl go.

— Нэчжа (2019)

Да, девочку.

Yes, a girl.

— Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)

Мы решили удочерить девочку.

We decided to adopt a girl.

— 1+1 (2011)

Двух мальчиков и девочку.

Two boys and a girl.

— Бойцовский клуб (1999)

Господи, спасибо тебе за то, что помог нам найти мою девочку.

Lord, thank You for helping us find my girl.

— Я видел дьявола (2010)

Почему бы тебе не найти хорошую девочку?

Why don't you find a nice girl?

— Славные парни (1990)

Рииса, рыбка превратилась в девочку и вернулась.

Riisa, the little fish turned into a girl and came back.

— Рыбка Поньо на утёсе (2008)

Заберите девочку.

Take the girl.

— Небесный замок Лапута (1986)

Я бы хотела назвать так девочку.

I would like to name a girl that.

— Магазинные воришки (2018)

Они думают, что родители убили девочку.

They think the parents killed the girl.

— Магазинные воришки (2018)

Наша полиция считает, что девочку нужно вернуть домой.

Our police believe that the girl should be returned home.

— RRR: Рядом ревёт революция (2022)

Он спас девочку ценой своей жизни.

He saved the girl at the cost of his life.

Видишь вон ту девочку?

Do you see that girl over there?

Том с женой удочерили девочку.

Tom and his wife adopted a girl.

Ни девочку, ни его.

Neither the girl nor him.

— Дух улья (1973)

Девочку похитили.

The girl was kidnapped.

Ты похожа на девочку.

You look like a girl.

Отпусти девочку!

Let the girl go!

— Нэчжа (2019)

Как зовут девочку?

What is the girl's name?

— Дневной дозор (2006)

Поэтому похитили девочку?

Is that why the girl was kidnapped?

— Магазинные воришки (2018)

Вы похожи на девочку.

You look like a girl.

Ты пугаешь девочку.

You're scaring the girl.

— Во время грозы (2018)

Они похитили девочку и заперли её в клетке.

They kidnapped the girl and locked her in a cage.

— RRR: Рядом ревёт революция (2022)

Ты помнишь девочку которая приходила как-то со мной?

Do you remember the girl who came with me that one time?

— Леон (1994)

Девочку.

A girl.

— Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)

Sounds similar to