paper
Покупайте шторы, бумагу, вино, пиво!
Buy curtains, paper, wine, beer!
— М убийца (1931)
В принтер нужно вставить бумагу.
You need to insert paper into the printer.
Забирай свою бумагу.
Take your paper.
— Замри-умри-воскресни! (1990)
Бумагу изобрели в Китае.
Paper was invented in China.
Можно бумагу и конверт?
Could I have some paper and an envelope?
— Фантастическая женщина (2017)
Мэри была вынуждена подписать бумагу.
Mary was forced to sign the paper.
Том разорвал бумагу на две части.
Tom tore the paper into two pieces.
Пожалуйста, принеси мне ручку и бумагу.
Please bring me a pen and paper.
— Елена (2011)
Я подписал не ту бумагу.
I signed the wrong paper.
Я сжёг бумагу.
I burned the paper.
Да, прежде всего дай ему бумагу и карандаш.
Yes, first of all, give him paper and pencil.
— Иваново детство (1962)
Деревянный стол, на котором убийца писал письмо, красную ручку и бумагу.
A wooden table where the murderer wrote a letter, along with a red pen and paper.
Кто положил сюда эту бумагу?
Who put this paper here?
Я принесу бумагу и карандаш для письма.
I'll bring paper and a pencil for writing.
— Боль и слава (2019)
Врач вынул бумагу из своего кармана.
The doctor took a paper out of his pocket.
Итак, я подписал твою бумагу.
So, I signed your paper.
— 1+1 (2011)
Том порвал бумагу на две части.
Если идея просится на бумагу, кто-то должен ее записать.
If an idea begs to be put on paper, someone has to write it down.
— Анатомия падения (2023)
Поднимите вон ту бумагу с пола.
Pick up that paper from the floor.
Согласен подписать бумагу в их защиту, но чаевых давать не собираюсь.
I’m willing to sign a paper in their defense, but I’m not going to leave a tip.
— Бешеные псы (1992)
Бумагу изобрели китайцы.
Paper was invented by the Chinese.
Подписать одну бумагу!
Sign one paper!
— Жизнь прекрасна (1997)