subject, topic, matter
Desculpe, eu não devia nem ter tocado nesse assunto.
I'm sorry, I shouldn't have even brought that up.
— Aquarius (2016)
Os parques eram assunto nosso, não de Watanabe.
The parks were our concern, not Watanabe's.
— Ikiru - Viver (1952)
Deve haver algo por trás desse assunto.
There must be something behind this matter.
Let's move on to the next topic.
Matemática é o último assunto que eu quero estudar.
Mathematics is the last subject I want to study.
É sensível a esse tipo de assunto.
He is sensitive to this type of issue.
— Decisão de Partir (2022)